[請益] 泡茶時回沖怎麼說呢

看板NIHONGO作者 (SD711)時間10年前 (2015/11/25 17:08), 編輯推噓3(3推 0噓 6→)
留言9則, 5人參與, 最新討論串1/1
請問， 在泡茶時（茶葉或茶包） 如何問店員可以回沖嗎怎麼說呢？ 茶包可以一直沖泡嗎？又改如何表達才好呢 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.14.10.208 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NIHONGO/M.1448442513.A.4D0.html
推
11/25 17:34, , 1F
二番煎じ　接下來依序增加數字
11/25 17:34, 1F
→
11/25 18:01, , 2F
二番煎じしてもいいですか?してください?是這樣講嗎@@
11/25 18:01, 2F
→
11/25 19:34, , 3F
してください不太需要，前一句就好了
11/25 19:34, 3F
推
11/25 19:34, , 4F
我都直接問能不能加熱水，お湯を入れてもらってい
11/25 19:34, 4F
→
11/25 19:34, , 5F
いですか？ 不過在咖啡廳被拒絕過幾次XD
11/25 19:34, 5F
推
11/25 23:21, , 6F
お湯を足して下さい。
11/25 23:21, 6F
→
11/25 23:21, , 7F
お湯を注いで下さい
11/25 23:21, 7F
→
11/25 23:22, , 8F
前面可加：もう一杯。以上來自日本友人回答～
11/25 23:22, 8F
→
11/26 15:57, , 9F
喔，原來這麼多說法，非常感謝大家，筆記筆記……
11/26 15:57, 9F
‣ 更多 SD711 的文章
文章代碼(AID): #1MLNgHJG (NIHONGO)