[翻譯] 戦争の節目的節目

看板NIHONGO作者Matori (萌えないゴミ)時間9年前 (2015/03/13 17:52)推噓2(2推 0噓 5→)

留言7則, 5人參與討論串1/1

不好意思今天看到一個句子 "私たちは戦争の節目の前に戦略的優位を占めよう" 關於這個"節目"，雖然查了字典卻還是搞不太清楚意思我的翻譯如下我們要在戰爭進入水深火熱之前，在戰略性上搶先佔上風。還懇請版友指點迷津非常謝謝~ -- -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.240.140.241 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NIHONGO/M.1426240368.A.80D.html ※ 編輯: Matori (111.240.140.241), 03/13/2015 17:58:29

推

Zero0910

03/13 18:02, , 1^F

03/13 18:02, 1^F

→

samuraiboy

03/13 19:44, , 2^F

03/13 19:44, 2^F

推

gofigure

03/13 22:09, , 3^F

03/13 22:09, 3^F