[問題]見とらんで 的意思？
在看日劇的時候 字幕寫了“見とらんで”
翻譯寫：別光看著
可是我查字典,查不出這句到底是什麼構成的？
請大家替我解惑～ 謝謝 >"<
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.112.228.170
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/NIHONGO/M.1419504552.A.DBF.html
推
12/25 18:59, , 1F
12/25 18:59, 1F
→
12/25 18:59, , 2F
12/25 18:59, 2F
推
12/25 21:47, , 3F
12/25 21:47, 3F
→
12/25 21:47, , 4F
12/25 21:47, 4F
推
12/25 22:38, , 5F
12/25 22:38, 5F
推
12/25 22:55, , 6F
12/25 22:55, 6F
→
12/25 22:56, , 7F
12/25 22:56, 7F
推
12/26 00:58, , 8F
12/26 00:58, 8F
→
12/26 00:58, , 9F
12/26 00:58, 9F
→
12/26 00:58, , 10F
12/26 00:58, 10F
→
12/26 00:58, , 11F
12/26 00:58, 11F
→
12/27 20:26, , 12F
12/27 20:26, 12F
→
12/30 00:11, , 13F
12/30 00:11, 13F
推
12/30 05:24, , 14F
12/30 05:24, 14F