[問題] 請問收到日本友人訃聞該如何回應

看板NIHONGO作者 (chouyuu)時間9年前 (2014/12/03 17:24), 編輯推噓2(2推 0噓 1→)
留言3則, 2人參與, 最新討論串1/1
11月多收到訃聞，日本友人去世了 上面是寫10/7就走了 第一次收到日本來的訃聞，不知道該怎麼表示 有必要包白包嗎？可是都隔那麼久了 或是回個信之類的？ 上往查了一下也查不太到相關訊息或是比較適當的回信範例 不知道有沒有了解日本文化的人可以指導一下 拜託了 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.43.148.9 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/NIHONGO/M.1417598661.A.5D7.html
推
12/03 18:42, , 1F
寫篇中文的公奠文給他吧
12/03 18:42, 1F
推
12/03 18:45, , 2F
日文好像叫誄文，意思應該是一樣的
12/03 18:45, 2F
→
12/04 09:18, , 3F
感謝@@
12/04 09:18, 3F
‣ 更多 chouyuu 的文章
文章代碼(AID): #1KVjR5NN (NIHONGO)