[文法] 動詞た/動詞終止形＋ほうがいい

看板NIHONGO作者 (我很任性)時間10年前 (2014/04/16 20:54), 10年前編輯推噓5(5推 0噓 15→)
留言20則, 6人參與, 最新討論串1/1
小弟剛才讀到用來表達建議的用法：～ほうがいい 根據書上所述，前面可以接體言の或動詞連體形 在動詞連體形方面有動詞た（だ）形或終止形， 想請問以這兩種方式所表達的意思會有差異嗎？ 授業の前に予習をするほうがいい　＝　授業の前に予習をしたほうがいい　？ 如果一樣的話，是否使用動詞する時比較習慣保持終止形，而非改成た形呢？ 最後是自己的突發奇想，也就是為什麼前面要接動詞た形 是否因為助動詞た表示的是事情的完成，而建議通常是針對尚未發生的事情 所以用在這裡可以表達"未來完成式"的感覺，也就是"到時候已經～的話會比較好"的意思 感謝 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.228.249.185 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/NIHONGO/M.1397652848.A.C2A.html ※ 編輯: Vinciada (61.228.249.185), 04/16/2014 20:55:06 ※ 編輯: Vinciada (61.228.249.185), 04/16/2014 20:55:33
推
04/16 22:16, , 1F
上課前預習 vs 上課前預習過
04/16 22:16, 1F
→
04/16 22:17, , 2F
た表示已經過去(已經完成)
04/16 22:17, 2F
→
04/16 22:18, , 3F
先預習過(完)會比較好->した方が良い
04/16 22:18, 3F
→
04/16 22:19, , 4F
在這句裡面，用した會比較合理
04/16 22:19, 4F
→
04/16 22:19, , 5F
建議「讀過」會比較好->用した方が良い
04/16 22:19, 5F
→
04/16 22:21, , 6F
另一個例句，例如有人考試前一直在玩
04/16 22:21, 6F
→
04/16 22:22, , 7F
就會建議他，勉強する方が良い
04/16 22:22, 7F
→
04/16 22:22, , 8F
這時候就是建議他「去做」，而不是建議
04/16 22:22, 8F
→
04/16 22:23, , 9F
而不是建議他「做過」
04/16 22:23, 9F
→
04/17 00:17, , 10F
有種豁然開朗的感覺，謝謝！
04/17 00:17, 10F
推
04/17 00:47, , 11F
我覺得好像不太對
04/17 00:47, 11F
→
04/17 00:48, , 12F
建議的話還是會用たほうがいい
04/17 00:48, 12F
→
04/17 00:48, , 13F
跟是不是做過沒關係
04/17 00:48, 13F
→
04/17 00:48, , 14F
原形+ほうがいい　是比較的時候會用
04/17 00:48, 14F
→
04/17 00:49, , 15F
AよりもＢのほうがいい
04/17 00:49, 15F
推
04/17 12:10, , 16F
應該是樓上的理解比較正確
04/17 12:10, 16F
推
04/17 17:02, , 17F
我學的也是建議用たほうがいい跟有沒有做過無
04/17 17:02, 17F
→
04/17 17:02, , 18F
關@"@
04/17 17:02, 18F
推
04/17 20:22, , 19F
接辭書型 た型 ない型 都！可！以！
04/17 20:22, 19F
→
04/17 20:23, , 20F
た型的表達上 較為強烈些！！
04/17 20:23, 20F
‣ 更多 Vinciada 的文章
文章代碼(AID): #1JJdrmmg (NIHONGO)