[聽解] 想請問一些字的發音ka ga

看板NIHONGO作者 (Rain兄)時間10年前 (2014/02/07 17:39), 編輯推噓8(8推 0噓 10→)
留言18則, 8人參與, 最新討論串1/1
手機排版請見諒 最近又重學日文 發現關於（尤其是字尾）疑問句的ka 日本人發出的音 我聽起來都是ga 還有te 他們都發de 等等…… 這是他們習慣這樣發音嗎？ -- Sent from my Android -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 115.80.181.211
推
02/07 17:48, , 1F
送氣不送氣的問題，可參考精華區
02/07 17:48, 1F
推
02/07 18:19, , 2F
02/07 18:19, 2F
推
02/07 18:40, , 3F
印象有一篇提到 肉 五 台語怎麼唸的那篇 我
02/07 18:40, 3F
→
02/07 18:40, , 4F
得寫得很好~那時學了滿多
02/07 18:40, 4F
推
02/07 20:24, , 5F
其實仔細聽的話會發現ga日本人是念nga
02/07 20:24, 5F
→
02/07 20:24, , 6F
ga前面會多一個鼻音
02/07 20:24, 6F
推
02/07 20:39, , 7F
問題就在於 你覺得的ga 跟真正的ga 是不同的
02/07 20:39, 7F
→
02/07 20:41, , 8F
英文的g和台語的g相同 但和注音的ㄍ不同
02/07 20:41, 8F
推
02/08 13:53, , 9F
英語的g跟台語的g不同; 台語的近日語
02/08 13:53, 9F
推
02/08 20:12, , 10F
依照前面所接的子音或母音的差異，[k]
02/08 20:12, 10F
→
02/08 20:13, , 11F
音的發音會有變化。在英日文裡面單字最
02/08 20:13, 11F
→
02/08 20:13, , 12F
前面的「か」跟「k」都發有氣音，例如「
02/08 20:13, 12F
→
02/08 20:13, , 13F
会社」「kite」等等。不過，當「か」或
02/08 20:13, 13F
→
02/08 20:13, , 14F
「k」前面接了無聲子音的時候，氣音會
02/08 20:13, 14F
→
02/08 20:14, , 15F
減弱到幾乎聽不到的程度（無氣音），例
02/08 20:14, 15F
→
02/08 20:14, , 16F
如「スカウト」「sky」等等。這個時候
02/08 20:14, 16F
→
02/08 20:14, , 17F
的發音就很接近台語的「咬」的「k」音。
02/08 20:14, 17F
推
02/08 21:47, , 18F
PTK這三個字中文母語者容易聽錯~ 中文有氣音
02/08 21:47, 18F
‣ 更多 icecoll 的文章
文章代碼(AID): #1IzAdRc1 (NIHONGO)