[翻譯] 請各位高手幫忙看一下這句翻的對嗎
抱歉 我翻譯到有點不知道話該怎麼說了
大腦現在很亂
麻煩請各位幫忙看一下要怎麼翻才是對的
感激
問題:Fig8に雰囲気温度が一定での場合の水素圧力の飽和H/Mに及ぼす
影響について示す
試譯:1.Fig8是顯示週圍溫度在固定下對於氫壓力飽和H/M的影響
2.Fig8是顯示週圍溫度影響固定的氫壓力的飽和H/M
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 36.238.148.61
推
06/30 16:49, , 1F
06/30 16:49, 1F
→
06/30 17:02, , 2F
06/30 17:02, 2F
推
06/30 17:04, , 3F
06/30 17:04, 3F
→
06/30 17:23, , 4F
06/30 17:23, 4F
→
06/30 17:23, , 5F
06/30 17:23, 5F
→
06/30 20:35, , 6F
06/30 20:35, 6F
→
06/30 20:38, , 7F
06/30 20:38, 7F
→
06/30 20:38, , 8F
06/30 20:38, 8F
→
06/30 20:39, , 9F
06/30 20:39, 9F
→
06/30 22:03, , 10F
06/30 22:03, 10F
→
06/30 22:04, , 11F
06/30 22:04, 11F
推
07/02 14:19, , 12F
07/02 14:19, 12F
→
07/02 14:24, , 13F
07/02 14:24, 13F