[文法] どこか裡か

看板NIHONGO作者 (......)時間11年前 (2013/06/26 16:27), 編輯推噓7(7推 0噓 9→)
留言16則, 7人參與, 最新討論串1/1
　　請問一下，大家的日本語裡的13課裡的例文 有一句是冬休みは　どこか　いきましたか 　　　　　　　　ええ、いきました。 　　　　　　為什麼是どこか的地方是用か 　　　　　　如果用へ可以嗎？ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 36.228.192.192
推
06/26 16:32, , 1F
どこ相當於英文的where、どこか
06/26 16:32, 1F
→
06/26 16:32, , 2F
somewhere
06/26 16:32, 2F
推
06/26 16:53, , 3F
我的想法是 "要不要"去哪裡?
06/26 16:53, 3F
→
06/26 16:54, , 4F
是在問說會不會出去啊?
06/26 16:54, 4F
→
06/26 16:54, , 5F
用へ的話是知道對方要去 所以問說去哪裡
06/26 16:54, 5F
→
06/26 16:55, , 6F
所以如第二句回答的 他說他要出去
06/26 16:55, 6F
推
06/26 16:55, , 7F
寒假'有沒有'去了哪裡?
06/26 16:55, 7F
→
06/26 16:55, , 8F
假如用へ問的話 他會回答地方吧
06/26 16:55, 8F
→
06/26 16:56, , 9F
喔對 是過去式..所以是有沒有@@
06/26 16:56, 9F
推
06/26 17:23, , 10F
Did you go anywhere in winter vacation?
06/26 17:23, 10F
推
06/26 18:43, , 11F
你可以用どこかへ　いきましたか
06/26 18:43, 11F
→
06/26 18:45, , 12F
寒假的時候，有沒有去哪裡啊？ (應該吧...
06/26 18:45, 12F
推
06/26 21:51, , 13F
どこへ 變成問去了哪裡 前提是知道有去
06/26 21:51, 13F
推
06/27 17:13, , 14F
ka是問 有沒有去哪裡 he是 去了哪裡
06/27 17:13, 14F
→
06/27 17:13, , 15F
ka 不知道你有沒有去哪 he 知道有去但不
06/27 17:13, 15F
→
06/27 17:13, , 16F
到去哪裡
06/27 17:13, 16F
‣ 更多 g0n 的文章
文章代碼(AID): #1HogNna- (NIHONGO)