[語彙] 好多口語的單字不懂
最近開始玩一款日文的戀愛遊戲
發現就算日文已經有二級程度 看雜誌和新聞和一般節目也沒問題了
卻還是有很多日常口語看不懂!
比方像
ノリが悪くない
﹉﹉
ベタなボケをする
﹉﹉﹉
むしろ
﹉﹉﹉
就算查了字典 意思也明顯不是句子中的意思
這些用語出現在對話中的場合 卻像是一般日本人都看得懂似的
怎麼這麼多課堂沒教 字典沒有 連電視也看不到的口語單字啊?!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.25.183.166
推
03/24 16:40, , 1F
03/24 16:40, 1F
→
03/24 16:40, , 2F
03/24 16:40, 2F
→
03/24 16:43, , 3F
03/24 16:43, 3F
推
03/24 16:52, , 4F
03/24 16:52, 4F
→
03/24 16:52, , 5F
03/24 16:52, 5F
→
03/24 16:53, , 6F
03/24 16:53, 6F
→
03/24 16:53, , 7F
03/24 16:53, 7F
→
03/24 16:58, , 8F
03/24 16:58, 8F
→
03/24 17:08, , 9F
03/24 17:08, 9F
→
03/24 17:11, , 10F
03/24 17:11, 10F
→
03/24 17:11, , 11F
03/24 17:11, 11F
推
03/24 17:11, , 12F
03/24 17:11, 12F
→
03/24 17:12, , 13F
03/24 17:12, 13F
→
03/24 17:12, , 14F
03/24 17:12, 14F
推
03/24 17:13, , 15F
03/24 17:13, 15F
→
03/24 17:14, , 16F
03/24 17:14, 16F
→
03/24 17:16, , 17F
03/24 17:16, 17F
→
03/24 17:28, , 18F
03/24 17:28, 18F
→
03/24 17:28, , 19F
03/24 17:28, 19F
→
03/24 17:31, , 20F
03/24 17:31, 20F
→
03/24 17:49, , 21F
03/24 17:49, 21F
推
03/24 19:03, , 22F
03/24 19:03, 22F
→
03/24 19:24, , 23F
03/24 19:24, 23F
→
03/24 19:37, , 24F
03/24 19:37, 24F
→
03/24 20:07, , 25F
03/24 20:07, 25F
→
03/24 20:08, , 26F
03/24 20:08, 26F
→
03/24 20:52, , 27F
03/24 20:52, 27F
→
03/24 20:52, , 28F
03/24 20:52, 28F
推
03/24 21:17, , 29F
03/24 21:17, 29F
→
03/24 21:18, , 30F
03/24 21:18, 30F
推
03/24 21:29, , 31F
03/24 21:29, 31F
推
03/24 21:31, , 32F
03/24 21:31, 32F
→
03/24 21:32, , 33F
03/24 21:32, 33F
→
03/24 21:32, , 34F
03/24 21:32, 34F
→
03/24 21:33, , 35F
03/24 21:33, 35F
→
03/24 21:33, , 36F
03/24 21:33, 36F
→
03/24 21:37, , 37F
03/24 21:37, 37F
→
03/25 02:11, , 38F
03/25 02:11, 38F
→
03/25 02:11, , 39F
03/25 02:11, 39F
→
03/25 02:11, , 40F
03/25 02:11, 40F
→
03/25 02:12, , 41F
03/25 02:12, 41F
推
03/25 14:19, , 42F
03/25 14:19, 42F
→
03/26 02:47, , 43F
03/26 02:47, 43F
→
03/26 02:47, , 44F
03/26 02:47, 44F
推
03/28 00:39, , 45F
03/28 00:39, 45F
→
03/28 00:39, , 46F
03/28 00:39, 46F
→
03/28 00:39, , 47F
03/28 00:39, 47F
→
03/28 00:39, , 48F
03/28 00:39, 48F
→
03/28 00:55, , 49F
03/28 00:55, 49F
→
03/28 00:55, , 50F
03/28 00:55, 50F