請問看日劇學日文的各位大大們~

看板NIHONGO作者 (宜傑)時間11年前 (2013/01/07 21:18), 編輯推噓7(7010)
留言17則, 9人參與, 最新討論串1/1
大家都知道看日劇有助於日文的學習~能進步的快一點 但對於只有N4程度的我~其實看日劇若光用聽的還是有點一知半解... 請問各位大大~是否有人是看有“日文字幕”的日劇或動畫學日文的呢? 如果有,可否告知我怎麼得到有日文字幕的日劇或動畫呀..?? 我真的在網路上找半天幾乎都是只有中文字幕的日劇與動畫, 日文字幕的日劇與動畫根本都找不到啊!! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.33.11.10

01/07 21:20, , 1F
日文字幕的話 綜藝節目好像比較多(?)
01/07 21:20, 1F

01/07 21:21, , 2F
amazon.jp找看看 不是每部都有字幕
01/07 21:21, 2F

01/07 21:39, , 3F
中日字幕的東西非版權物吧?
01/07 21:39, 3F

01/07 23:07, , 4F
其實光聽就很有用了,我靠日劇跟動畫考
01/07 23:07, 4F

01/07 23:07, , 5F
到N2,聽力只扣一點
01/07 23:07, 5F

01/07 23:38, , 6F
shanshan0407板友之推文有宣傳盜版疑慮
01/07 23:38, 6F

01/07 23:39, , 7F
請發文者以大E修文方式刪除推文
01/07 23:39, 7F
※ 編輯: alalalal 來自: 114.33.11.10 (01/07 23:41) ※ 編輯: alalalal 來自: 114.33.11.10 (01/07 23:42)

01/08 09:56, , 8F
我自己也是用看動畫加日劇
01/08 09:56, 8F

01/08 09:57, , 9F
因為我當過動畫翻譯 有點像強迫聽力吧(?
01/08 09:57, 9F

01/08 09:58, , 10F
以動畫來說要找有日文字幕的話
01/08 09:58, 10F

01/08 09:59, , 11F
tokyo mx會有日文字幕 bs11日本全域很像沒有
01/08 09:59, 11F

01/08 23:31, , 12F
也嚐過fansub血尿的日子 XD 日文字幕啊
01/08 23:31, 12F

01/08 23:31, , 13F
我記得小朋友時段的比較會有
01/08 23:31, 13F

01/08 23:39, , 14F
當然你不介意日文配音電影的話 也是有的
01/08 23:39, 14F

01/26 22:46, , 15F
以下網站的近期日劇電影很多有中日文
01/26 22:46, 15F

01/26 22:47, , 16F
01/26 22:47, 16F

03/03 23:30, , 17F
03/03 23:30, 17F
文章代碼(AID): #1GwiirAg (NIHONGO)