[文法] 若くありたい?

看板NIHONGO作者 (Regulus85)時間11年前 (2012/09/18 21:45), 編輯推噓1(1推 0噓 10→)
留言11則, 4人參與, 最新討論串1/1
看到某篇文章上寫著這句話， 根據上下文覺得這句話應該是"想變得年輕"或"想維持著年輕樣貌"的意思， 但不太清楚這句跟"若くなりたい"是否有明顯的差別~ 而且"若くありたい"如果去掉たい，就等於是若く+ある， 為什麼在人身上還可以用ある呢? 這種用法讓我覺得很疑惑@@ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 1.162.195.122
→
09/19 00:33, , 1F
這裡的ある是生存、生きている的意思
09/19 00:33, 1F
→
09/19 00:34, , 2F
eg. ただ、自由にありたいだけです。
09/19 00:34, 2F
推
09/19 10:53, , 3F
補充一下『大辞泉』的說明：
09/19 10:53, 3F
→
09/19 10:54, , 4F
形容詞‧形容動詞の連用形、または、そ
09/19 10:54, 4F
→
09/19 10:54, , 5F
の連用形に助詞を添えた形に付いて、そ
09/19 10:54, 5F
→
09/19 10:54, , 6F
ういう性質をもっている、そういう状態
09/19 10:54, 6F
→
09/19 10:55, , 7F
であることを言い定める意を表す。「常
09/19 10:55, 7F
→
09/19 10:55, , 8F
に美しく—りたいと願う」「悲しくは
09/19 10:55, 8F
→
09/19 10:55, , 9F
—るが、じっと耐えよう」
09/19 10:55, 9F
→
09/21 00:26, , 10F
感謝回答!!!
09/21 00:26, 10F
→
08/06 14:43, , 11F
ういう性質をもっている https://noxiv.com
08/06 14:43, 11F
‣ 更多 Regulus85 的文章
文章代碼(AID): #1GM7he5u (NIHONGO)