[翻譯] 請教"取付穴のピッチ"的中文
問題: 想請問「取付穴のピッチ」是什麼意思?
試譯: 我查了雅虎日文,但是還是不是很了解,
前面確定是固定孔(裝設孔)
但ピッチ的意思不確定。目前推測語意是:
(1)固定孔位間的距離
(2)固定孔位的直徑(?)
有請各位板大幫忙解惑,感激不盡^_______^
--
人生中的美好和醜陋同時進行著,
就像年紀會帶來智慧或愚蠢一樣。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.103.208.8
推
06/30 13:40, , 1F
06/30 13:40, 1F
→
06/30 13:59, , 2F
06/30 13:59, 2F
→
06/30 14:00, , 3F
06/30 14:00, 3F
→
06/30 14:00, , 4F
06/30 14:00, 4F
→
06/30 14:01, , 5F
06/30 14:01, 5F
→
06/30 14:01, , 6F
06/30 14:01, 6F
推
06/30 15:25, , 7F
06/30 15:25, 7F
→
06/30 15:26, , 8F
06/30 15:26, 8F
→
06/30 15:27, , 9F
06/30 15:27, 9F
→
06/30 15:28, , 10F
06/30 15:28, 10F
→
06/30 15:29, , 11F
06/30 15:29, 11F
推
06/30 15:36, , 12F
06/30 15:36, 12F
→
06/30 15:41, , 13F
06/30 15:41, 13F
→
06/30 15:42, , 14F
06/30 15:42, 14F
→
06/30 15:45, , 15F
06/30 15:45, 15F
→
08/06 14:34, , 16F
08/06 14:34, 16F
→
09/07 01:31, , 17F
09/07 01:31, 17F