[翻譯] 母なる場所日翻中

看板NIHONGO作者cindycocoro (心)時間12年前 (2012/05/06 18:12)推噓2(2推 0噓 2→)

留言4則, 4人參與討論串1/1

問題：　母なる場所試譯：　成為母親的場所媽媽場所媽媽的場所母親般的場所像媽媽的場所這是6月號MORE的二宮和也連載的主題不知道要怎麼翻譯比較好，要依內文來翻譯這個標題嗎？なる的用法我好像還沒學到這種的有點疑惑...... 麻煩板友了，謝謝！ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.166.113.135 ※ 編輯: cindycocoro 來自: 218.166.113.135 (05/06 18:12)

→

angelmimi

05/06 20:30, , 1^F

05/06 20:30, 1^F

→

ssccg

05/06 20:52, , 2^F

05/06 20:52, 2^F

推

octtc

05/06 20:56, , 3^F

05/06 20:56, 3^F