[語彙] 保鮮盒怎麼說？

看板NIHONGO作者 (藤原健二)時間12年前 (2012/02/13 00:27), 編輯推噓4(4推 0噓 2→)
留言6則, 6人參與, 最新討論串1/1
問題： 如題，保鮮盒怎麼說？ 像這樣: http://pet.imageg.net/graphics/product_images/pPETS-4689916t400.jpg
http://www.iproducts.com.tw/plastic/hdpepail/Product-2005461158.jpg
試譯：いれもの？コンテナ？還是有其他說法 謝謝回答 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.51.156.104
推
02/13 00:56, , 1F
可以用微波爐加熱的可以叫レンジパック
02/13 00:56, 1F
推
02/13 01:01, , 2F
プリザベーションボックス
02/13 01:01, 2F
→
02/13 01:28, , 3F
タッパー （タッパーウエア簡稱）
02/13 01:28, 3F
推
02/13 01:34, , 4F
樓上正解，日本朋友也多用這個字
02/13 01:34, 4F
推
02/13 02:24, , 5F
英文tupperware 某本n3-n5的單字書有="=
02/13 02:24, 5F
→
02/13 09:40, , 6F
謝謝各位 3樓應該是正解
02/13 09:40, 6F
‣ 更多 toast520520 的文章
文章代碼(AID): #1FD-Xoyf (NIHONGO)