學習上的煩惱...

看板NIHONGO作者 (卡莉娜)時間12年前 (2011/12/06 16:24), 編輯推噓23(230121)
留言144則, 21人參與, 5年前最新討論串1/1
我目前日文學到N4,是看某補習班的DVD 目標是明年7月要考N3及N2 順利取得N2證照之後,想去應徵日商公司 我上的課程老師其實教得很好 我也都聽得懂 作業也都有在寫 但問題是....對於之前學過的東西,還是很不熟 像我最近自己練習了一下舊4級的題目 竟然考了228這樣的爛成績呀~~!! (大哭) 其實題目一點都不難,而且幾乎都是有學過的 只是在寫時就是會想不起來 尤其聽力更是差到爆 題目唸過去時依稀只聽得懂幾個單字 但不懂他在講什麼~~ >"< 現在真的很洩氣 我學日文不是學好玩的,是想轉職用的 所以勢必得學得很專精才行 但現在的我要我馬上說出一句日文我也都得想一下 聽到一句日文,也沒辦法馬上反應出他在講什麼(除非真的很簡單) 可是我又不想一直停在N5,我還是得繼續上新的課程 這樣明年7月才來得及考N3及N2 唉~~真的好煩喔!! 大家有沒有什麼辦法幫幫我~~~>"< -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 60.248.114.212

12/06 16:36, , 1F
學習無捷徑,每天多花點時間唸吧
12/06 16:36, 1F

12/06 17:13, , 2F
你一天花多少時間復習?
12/06 17:13, 2F

12/06 17:22, , 3F
日商有收N2嗎?我有N2不敢應徵耶
12/06 17:22, 3F

12/06 17:22, , 4F
怕到時講的結結巴巴...又沒字典查
12/06 17:22, 4F

12/06 17:24, , 5F
日商通常會委託人力公司找日文人才
12/06 17:24, 5F

12/06 17:25, , 6F
而人力公司就會看你的證照來找你應徵
12/06 17:25, 6F

12/06 17:25, , 7F
要是講得結結巴巴 可能還見不到日商的人
12/06 17:25, 7F

12/06 17:27, , 8F
相對的要是講得很順 N2進日商當然也有
12/06 17:27, 8F

12/06 17:29, , 9F
推一樓
12/06 17:29, 9F
每天讀日文的時間大概是三小時左右吧,因為還要上班 但原本都著重在唸新學的東西,之前學的有些會出現,但不是全部 所以比較少出現的單字文法就會忘記 現在打算每天除了唸新學的東西以外 睡前再複習一課之前學的(我本來就有睡前閱讀的習慣,把小說改成日文課本吧) 我有看過求職網,徵才條件至少都是N2 但就像m大說的,光有證照沒用,講得結結巴巴人家也不會用你 所以這是我的學習目標~~ >"< ※ 編輯: nini02 來自: 60.248.114.212 (12/06 17:47)

12/06 18:50, , 10F
以前只有二級還是應徵上日商啊,面試時日本
12/06 18:50, 10F

12/06 18:51, , 11F
人就知道你程度多少了吧,還有要展現自己的
12/06 18:51, 11F

12/06 18:51, , 12F
企圖心
12/06 18:51, 12F

12/06 18:54, , 13F
同時考N2和N3?還是慢慢來比較好
12/06 18:54, 13F

12/06 18:55, , 14F
N2有很多新句型和N3是完全不同的範圍
12/06 18:55, 14F

12/06 18:56, , 15F
有認真背單字嗎,三小時其實不多
12/06 18:56, 15F

12/06 18:57, , 16F
語文這種東西不能急,尤其是考過後到
12/06 18:57, 16F

12/06 18:57, , 17F
真正實用還有一段適應期,你明年就要
12/06 18:57, 17F

12/06 18:58, , 18F
考N2,到明年只剩半年你覺得可能嗎
12/06 18:58, 18F

12/06 18:58, , 19F
就算被你屎到過了,但我想你一定也不
12/06 18:58, 19F

12/06 18:58, , 20F
會說的很順,搞不好根本說不出N2的句
12/06 18:58, 20F

12/06 18:58, , 21F
子也不一定,你是認真的就該好好學
12/06 18:58, 21F

12/06 18:59, , 22F
不要怕時間長,學的好才是最重要的
12/06 18:59, 22F

12/06 19:03, , 23F
我跟妳的狀況有點類似,考完有點措折,不
12/06 19:03, 23F

12/06 19:04, , 24F
我有反省了一下,應該是不夠熟悉,真的是
12/06 19:04, 24F

12/06 19:06, , 25F
不能急,聽力真的可以多聽一些日劇讓自己
12/06 19:06, 25F

12/06 19:07, , 26F
增加任何可以讓自己有聽日文的習慣,我想
12/06 19:07, 26F

12/06 19:09, , 27F
考試跟到時候去日商上班實際活用還是有差
12/06 19:09, 27F
自從考了舊4的爛成績之後真的有覺悟要好好認真用功了(應該早點考的) 唉~~我也知道考過檢定跟實際要去應徵上班是不一樣的 想說至少先取得入門票(證照) 畢竟年紀也不小了,沒辦法再慢慢來了 話說我碰到幾個日文也沒很厲害或根本也不會日文的,但也在日商上班 之後才邊上班邊進修日文 他們是用別的專長應徵上的嗎??(找機會好好了解一下) 然後最近我沒在讀書的時候都在看日劇,PPS較新的日劇都同時有中文及日文字幕 很讚!! 只是一不小心很容易被劇情吸引,導致沒唸書.. >"< (大誤) ※ 編輯: nini02 來自: 60.248.114.212 (12/06 19:16)

12/06 19:09, , 28F
到時候又更是一個挑戰,一起加油吧!
12/06 19:09, 28F

12/06 19:34, , 29F
不知道耶!我也有朋友說她日文之前沒有很
12/06 19:34, 29F

12/06 19:35, , 30F
利害,就在日方公司上班,但是後來才了解
12/06 19:35, 30F

12/06 19:36, , 31F
及使沒有很厲害也是有一定基礎的了。
12/06 19:36, 31F

12/06 19:37, , 32F
看日劇方面是我考到n1朋友的建議,但是前
12/06 19:37, 32F

12/06 19:38, , 33F
題是,在念書完之後有空餘時間,再來看
12/06 19:38, 33F

12/06 19:38, , 34F
対照自己學的,當你發現這些單字跟句子
12/06 19:38, 34F

12/06 19:40, , 35F
看日劇很好,但台灣人的通病是根本
12/06 19:40, 35F

12/06 19:40, , 36F
活用在哪些場合,這樣可以幫助你記憶。
12/06 19:40, 36F

12/06 19:40, , 37F
在看劇情,忘了自己當初是要學日文的
12/06 19:40, 37F
還有 70 則推文
還有 3 段內文
12/07 11:29, , 108F
會計用的名詞外,其他都是進去才開始
12/07 11:29, 108F

12/07 11:30, , 109F
學習,所以目前把基礎打好比較好
12/07 11:30, 109F
感謝大家的鼓勵及建議,真的收獲良多!! 老實說我真的是挺洩氣的,光台灣這個小地方日文強的人就不知有多少了 我要怎麼去跟人家競爭 我也沒有經費可以去日本留學 我是有點心急,因為自己真的不年輕了(31歲) 以前沒好好規劃自己的未來,現在才要開始起步是太晚了 可是我還是想試試看 如果一直沒目標的過生活,才會讓我更慌張 別人行我為什麼不行,是吧?! ^^" 我會好好努力的!! ※ 編輯: nini02 來自: 60.248.114.212 (12/07 14:38)

12/07 17:37, , 110F
日文只是最最基礎的門檻吧 專業背景還是
12/07 17:37, 110F

12/07 17:37, , 111F
挺重要的 不然會日文的人真的太多了
12/07 17:37, 111F

12/07 17:48, , 112F
除非是理工科那種,要不然其他的工作
12/07 17:48, 112F

12/07 17:48, , 113F
專業都是進入公司後才會培養,會日文
12/07 17:48, 113F

12/07 17:49, , 114F
人雖多,講的好的人很少,全日文面試
12/07 17:49, 114F

12/07 17:49, , 115F
第一印象就能夠先定高下了
12/07 17:49, 115F

12/07 17:52, , 116F
畢竟沒有人一開始就是專業
12/07 17:52, 116F

12/07 17:53, , 117F
就像我朋友完全沒有電子背景現在在某
12/07 17:53, 117F

12/07 17:53, , 118F
科技業當FAE一樣~
12/07 17:53, 118F

12/07 17:53, , 119F
只是剛開始幾個月會很辛苦就是了~
12/07 17:53, 119F

12/07 17:54, , 120F
我自己是進日商之前連國貿知識都不知
12/07 17:54, 120F

12/07 17:55, , 121F
進去日商後當業務後才開始學~
12/07 17:55, 121F

12/07 17:57, , 122F
只是有專業背景可以加分&快速適應
12/07 17:57, 122F

12/07 17:57, , 123F
這點倒是無庸置疑的
12/07 17:57, 123F
w大進日商是日籍主管面試嗎??都會問什麼問題呢?? ※ 編輯: nini02 來自: 60.248.114.212 (12/07 20:22)

12/07 20:45, , 124F
不算主管,但是是日本人全日文面試
12/07 20:45, 124F

12/07 20:46, , 125F
基本上會針對你的履歷提問,比方說
12/07 20:46, 125F

12/07 20:46, , 126F
之前的工作狀況或是轉職動機
12/07 20:46, 126F

12/07 20:47, , 127F
接下來會介紹公司以及你的工作內容
12/07 20:47, 127F

12/07 20:47, , 128F
針對工作內容容易遇到挫折的地方問你
12/07 20:47, 128F

12/07 20:48, , 129F
會如何處理等...
12/07 20:48, 129F

12/07 20:51, , 130F
還有就是問你能不能喝酒XD因為日籍
12/07 20:51, 130F

12/07 20:52, , 131F
老闆愛喝...
12/07 20:52, 131F

12/07 20:52, , 132F
覺得面試日商跟台商其實問題都差不多
12/07 20:52, 132F
題目雖是差不多可是要用日文回答......>"< 可是我愛喝酒~~~!! 哈哈~ ※ 編輯: nini02 來自: 60.248.114.212 (12/07 21:02)

12/07 21:10, , 133F
二級以上是基本沒錯 但還不如認真練習
12/07 21:10, 133F

12/07 21:11, , 134F
會話。還有面試的句子 不然被問到聽不懂很糗
12/07 21:11, 134F

12/07 21:11, , 135F
至於面試會問什麼問題? 平常你去面試被
12/07 21:11, 135F

12/07 21:12, , 136F
問什麼問題大概就是那樣 只是他是用日文問的
12/07 21:12, 136F

12/07 21:12, , 137F
板上很多人也沒留過學就考過一級
12/07 21:12, 137F

12/07 21:13, , 138F
跟有沒有留學 有沒有很多錢沒什麼關係
12/07 21:13, 138F

12/07 21:13, , 139F
身邊很多朋友都去遊學 都一年了 有的還是
12/07 21:13, 139F

12/07 21:14, , 140F
只考過二級而已 也沒比較強
12/07 21:14, 140F

12/07 21:14, , 141F
除非念研究所就另當別論
12/07 21:14, 141F

08/06 14:13, , 142F
老實說拿到N1只不過是 https://muxiv.com
08/06 14:13, 142F

09/07 01:18, , 143F
我覺得 兼顧"熱情"和 https://daxiv.com
09/07 01:18, 143F

12/02 20:11, 5年前 , 144F
因為坦白說 N1又如何 https://daxiv.com
12/02 20:11, 144F
文章代碼(AID): #1EtT5HCX (NIHONGO)