[文法] 有關於くれる及もらう的區別
目前正在做文法的題目 煩請各位解惑
EX1
道に迷ってしまった。
通りかかったおばあさんに道を聞いたら、親切に教えて
A くれた B あげた C もらった
--------
EX2
この市には外国人相談室というのがある。
何か問題があるとき、いろいろ相談におうじて
A くれる B あげる C もらう
以上兩題答案都是A,想請問一下為什麼C是錯誤的呢?
因為主語都沒有明確的寫出來,
這樣要判斷真的有點不知從何判斷起,
想說應該是牽涉到日本人講話的習慣,
但還是不瞭解真正的原因^^
所以來版上請問一下各位前輩
感謝!!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 180.10.77.182
※ 編輯: fafan 來自: 180.10.77.182 (11/30 09:16)
→
11/30 09:48, , 1F
11/30 09:48, 1F
→
11/30 09:49, , 2F
11/30 09:49, 2F
→
11/30 09:50, , 3F
11/30 09:50, 3F
→
11/30 09:53, , 4F
11/30 09:53, 4F
→
11/30 09:54, , 5F
11/30 09:54, 5F
→
11/30 09:54, , 6F
11/30 09:54, 6F
→
11/30 10:27, , 7F
11/30 10:27, 7F
推
11/30 10:56, , 8F
11/30 10:56, 8F
→
11/30 11:26, , 9F
11/30 11:26, 9F
推
11/30 19:15, , 10F
11/30 19:15, 10F
推
11/30 19:17, , 11F
11/30 19:17, 11F
→
11/30 19:17, , 12F
11/30 19:17, 12F
推
11/30 23:30, , 13F
11/30 23:30, 13F
→
11/30 23:35, , 14F
11/30 23:35, 14F
→
11/30 23:36, , 15F
11/30 23:36, 15F
→
11/30 23:36, , 16F
11/30 23:36, 16F
→
11/30 23:37, , 17F
11/30 23:37, 17F
→
08/06 14:12, , 18F
08/06 14:12, 18F
→
09/07 01:18, , 19F
09/07 01:18, 19F
→
12/02 20:11,
5年前
, 20F
12/02 20:11, 20F