[語彙] 塞翁が馬
塞翁が馬 （さいおうがうま）
就是來自中文的塞翁失馬之意
字面上看起來就是賽翁的馬
所以這個詞的が是和 我が家 我が名 我が国 我が子 一樣是"自分の"的意思嗎?
先謝謝了!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.171.247.17
推
11/10 20:54, , 1F
11/10 20:54, 1F
推
11/10 21:01, , 2F
11/10 21:01, 2F
推
11/10 21:02, , 3F
11/10 21:02, 3F
→
11/10 21:43, , 4F
11/10 21:43, 4F
推
11/10 22:07, , 5F
11/10 22:07, 5F
推
11/10 22:26, , 6F
11/10 22:26, 6F
推
11/10 22:58, , 7F
11/10 22:58, 7F
推
11/10 23:08, , 8F
11/10 23:08, 8F
推
11/11 03:31, , 9F
11/11 03:31, 9F
推
11/11 08:53, , 10F
11/11 08:53, 10F
推
11/12 02:18, , 11F
11/12 02:18, 11F
推
11/12 02:43, , 12F
11/12 02:43, 12F
推
11/12 13:04, , 13F
11/12 13:04, 13F
推
11/12 14:28, , 14F
11/12 14:28, 14F
推
11/12 22:10, , 15F
11/12 22:10, 15F
→
08/06 14:09, , 16F
08/06 14:09, 16F
→
09/07 01:16, , 17F
09/07 01:16, 17F
→
12/02 20:10,
5年前
, 18F
12/02 20:10, 18F