[讀解] 同字不同音該如何辨別
自學到一個程度後面臨到如何大量增加單字量的瓶頸
其中一個就是令人頭痛的"同字不同音"或"同音不同字"
由於試著找出一定規則的方法失效了，覺得有點挫敗
舉例來說：
【作】 做耕作物解時，發的是"さく" 例：凶作(きょうさく，壞收成)
另一種音發作"さ" 例：作業さぎょう、動作どうさ
偏偏發成さく的時候，除了上面提到的耕作物外，
像是作文さくぶん、製作せいさく，也都發さく的音。
也就是說さく和さ之間讓人容易混淆。而我相信這只是眾多例子中的一例。
因此想請問大家的是，有沒有一種(大略的)判斷原則，
像是詞性、字義等，讓人能夠第一眼就判斷應該如何發音?
還是就只能認栽?傻傻的死記，記到後來看能不能有第六感出現?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.249.178.50
→
09/24 12:59, , 1F
09/24 12:59, 1F
→
09/24 13:12, , 2F
09/24 13:12, 2F
→
09/24 14:52, , 3F
09/24 14:52, 3F
→
09/24 20:24, , 4F
09/24 20:24, 4F
推
09/24 22:11, , 5F
09/24 22:11, 5F
→
09/24 22:12, , 6F
09/24 22:12, 6F
→
09/24 22:13, , 7F
09/24 22:13, 7F
→
09/24 22:13, , 8F
09/24 22:13, 8F
→
09/24 22:53, , 9F
09/24 22:53, 9F
→
09/24 22:53, , 10F
09/24 22:53, 10F
→
08/06 14:04, , 11F
08/06 14:04, 11F
→
09/07 01:13, , 12F
09/07 01:13, 12F
→
12/02 20:08,
5年前
, 13F
12/02 20:08, 13F