[語彙] 請問一個名字的念法?

看板NIHONGO作者 (時也命也)時間12年前 (2011/09/18 09:09), 編輯推噓3(3推 0噓 11→)
留言14則, 8人參與, 5年前最新討論串1/1
大家好： 我的學生中有一個人的名字是"永野逸" 他雖然是日本人 因為從小就住在台灣 已經不會說日文了 他爸爸是日本人 不過是香港出生 所以也不會說日文 媽媽是台灣人 想請教一下 在日文中 他的名"逸" 會怎麼發音呢? 謝謝大家 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 58.115.88.154
→
09/18 09:15, , 1F
イツ
09/18 09:15, 1F
推
09/18 09:51, , 2F
永野逸　はやし　はやる
09/18 09:51, 2F
→
09/18 09:51, , 3F
日本人的名字要問本人才知道發音喔
09/18 09:51, 3F
→
09/18 09:52, , 4F
(取名者本人)
09/18 09:52, 4F
→
09/18 16:10, , 5F
感謝 因為學生說他不知道 所以想幫他問
09/18 16:10, 5F
→
09/18 16:39, , 6F
他爸也不知道的話就是沒取，可以自己決定
09/18 16:39, 6F
→
09/18 16:54, , 7F
名のり：すぐる,とし,はつ,はや,まさ,やす
09/18 16:54, 7F
推
09/18 17:19, , 8F
我覺得就イツ也不錯，比較有台灣人的色彩
09/18 17:19, 8F
推
09/19 18:12, , 9F
大驚！當初取的怎麼會不知道 @@
09/19 18:12, 9F
→
09/19 18:29, , 10F
叫他把護照或是身分證件拿出來看…
09/19 18:29, 10F
→
09/19 20:25, , 11F
好滴 我明天再去問問他 離奇的身世
09/19 20:25, 11F
→
08/06 14:03, , 12F
他爸也不知道的話就是沒 https://noxiv.com
08/06 14:03, 12F
→
09/07 01:12, , 13F
大驚！當初取的怎麼會不 https://daxiv.com
09/07 01:12, 13F
→
12/02 20:08, 5年前 , 14F
名のり：すぐる,とし, https://muxiv.com
12/02 20:08, 14F
‣ 更多 forestkid 的文章
文章代碼(AID): #1ETKJRIZ (NIHONGO)