[語彙] 戾りはしない / 戾ることはない

看板NIHONGO作者 (不完全燃焼)時間12年前 (2011/09/13 02:06), 編輯推噓2(203)
留言5則, 2人參與, 最新討論串1/1
在這裡有幾個在學日文時碰到的問題想請教一下 (試著google過仍然不太清楚) 一、 「戾りはしない」跟「戾ることはない」 分别是什麼意思? 都等於「戾らない」嗎? 二、 ずに=ないで ず=なくて 這樣對嗎? 感謝回答. -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.32.174.247

09/13 18:37, , 1F
不回頭 從沒回頭
09/13 18:37, 1F

09/13 22:08, , 2F
戾りはしない感覺比較像是下定決心不回頭
09/13 22:08, 2F

09/13 22:11, , 3F
戾らない雖然也是個人的有意識,但我覺得
09/13 22:11, 3F

09/13 22:13, , 4F
是比較單純的否定,不像戾りはしない有決
09/13 22:13, 4F

09/13 22:14, , 5F
心的感覺
09/13 22:14, 5F
文章代碼(AID): #1ERaebfi (NIHONGO)