[語彙] 中華民國的發音

看板NIHONGO作者 (la~尻槍~la)時間13年前 (2011/08/03 10:21), 編輯推噓13(13018)
留言31則, 17人參與, 5年前最新討論串1/1
請問中華民國的日與發音要怎麼發 中華民國 kala kimashita ________??? 謝謝 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 219.75.208.192 ※ 編輯: bright208 來自: 219.75.208.192 (08/03 10:22)

08/03 10:26, , 1F
通常會說「台湾から」吧.....
08/03 10:26, 1F

08/03 10:42, , 2F
說台湾から就好了吧
08/03 10:42, 2F

08/03 10:55, , 3F
真的說中華民國的話,對方應該會很錯愕吧
08/03 10:55, 3F

08/03 10:55, , 4F
因為幾乎不會聽到,也就不知道是什麼意思
08/03 10:55, 4F

08/03 11:02, , 5F
推樓上 說台灣 對方一聽就知道地方..
08/03 11:02, 5F

08/03 11:07, , 6F
人家就是問中華民國怎麼發音
08/03 11:07, 6F

08/03 11:07, , 7F
何必幫他設計情境?
08/03 11:07, 7F

08/03 11:10, , 8F
哀呀我好像眼殘沒看到後面的話....
08/03 11:10, 8F

08/03 11:17, , 9F
ちゅかみんこく
08/03 11:17, 9F

08/03 11:19, , 10F
ちゅう 有長音
08/03 11:19, 10F

08/03 11:22, , 11F
姆 我打沒長音的也跑得出漢字耶=_=
08/03 11:22, 11F

08/03 11:31, , 12F
我想那可能是輸入法的容錯設計
08/03 11:31, 12F

08/03 11:31, , 13F
因為剛好沒有發音是 ちゅか 的詞
08/03 11:31, 13F

08/03 11:32, , 14F
所以自動視為有長音的ちゅうか
08/03 11:32, 14F

08/03 11:56, , 15F
跟日本朋友鬥氣時 我就叫他們小日本
08/03 11:56, 15F

08/03 11:56, , 16F
他們就叫我中華台北
08/03 11:56, 16F

08/03 11:56, , 17F
只有這個時候會提到中華…
08/03 11:56, 17F

08/03 11:57, , 18F
所以剛認識時 可能說台灣就好了
08/03 11:57, 18F

08/03 11:58, , 19F
熟一點 才教他們這些 或是開玩笑吧
08/03 11:58, 19F

08/03 12:23, , 20F
中華民国 ちゅうかみんこく
08/03 12:23, 20F

08/03 16:21, , 21F
小日本要怎麼講?XD
08/03 16:21, 21F

08/03 16:52, , 22F
直接講
08/03 16:52, 22F

08/03 17:48, , 23F
日本ちゃん~~~
08/03 17:48, 23F

08/03 18:04, , 24F
樓上 可愛
08/03 18:04, 24F

08/03 19:39, , 25F
こひのもと/こにぽん
08/03 19:39, 25F

08/03 20:04, , 26F
應景:私はアル.オ.シーアーです。
08/03 20:04, 26F

08/03 21:51, , 27F
08/03 21:51, 27F

08/04 02:09, , 28F
鬼子は俺のよm(ry
08/04 02:09, 28F

08/06 13:58, , 29F
ちゅう 有長音 https://muxiv.com
08/06 13:58, 29F

12/02 20:05, 5年前 , 30F
//tinyurl.c https://daxiv.com
12/02 20:05, 30F

04/14 00:44, 5年前 , 31F
04/14 00:44, 31F
文章代碼(AID): #1EEB2EbH (NIHONGO)