[其他] 該如何查詢日文工具書內的單字
最近工作上會使用到很多機械元件
日本有一機械公司產品 つばき公司有提供我們一套工具書
內容全部都是該公司的產品
但是內文全日文 所以有漫多小地方看起來會有問題
裡面的單字例如連軸器部分 有使用到一個單字パワ一口ック
我原本想說用最簡單的方式用IME手寫查
再搭配http://www.excite.co.jp/world/fantizi/線上直接翻譯
但是遇到一個很無言的困難
例如說我手繪上一這個字 他竟然出現 "ー-一─‐"這麼多字讓我挑!!!
我想說好吧 那很簡單 跳過 換口 他也給我出現"ロ口囗"三個給我挑
還有遇到這個字ソン 雖然我是知道音有差
但是書上到底是哪個我也分不出來
請問有無辦法解決我查單字的困擾
想說大學英文不行 靠查單字跟對專業科目理解可以活下來
現在出社會對日文不行 能不能也來這樣搞一下
--
鷹村：『嘿嘿嘿...你看我嘴裡的香菇變這麼大了呢....』
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.25.161.178
→
06/21 18:55, , 1F
06/21 18:55, 1F
→
06/21 20:03, , 2F
06/21 20:03, 2F
推
06/22 10:43, , 3F
06/22 10:43, 3F
推
06/22 12:50, , 4F
06/22 12:50, 4F
推
06/22 13:56, , 5F
06/22 13:56, 5F
→
06/22 13:58, , 6F
06/22 13:58, 6F
→
06/22 13:59, , 7F
06/22 13:59, 7F