這句日文要怎麼翻?

看板NIHONGO作者 (小白)時間13年前 (2011/05/15 00:09), 編輯推噓1(1推 0噓 2→)
留言3則, 3人參與, 最新討論串1/1
君は時のなたへ 查了字典なた是柴刀,但上面這句話要怎麼翻才妥? 用YAHOO查也沒有這句的用法...拜託各位了 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 219.86.171.110
→
05/15 00:12, , 1F
05/15 00:12, 1F
推
05/15 07:12, , 2F
君は時の彼方へ
05/15 07:12, 2F
→
05/15 09:29, , 3F
感恩,原來是少一個字^^
05/15 09:29, 3F
‣ 更多 shirochan 的文章
文章代碼(AID): #1DpgamB4 (NIHONGO)