[問題]なくての使い方

看板NIHONGO作者 (kgin)時間13年前 (2011/05/04 18:13), 編輯推噓1(1012)
留言13則, 7人參與, 5年前最新討論串1/1
各位前輩好 因為在日劇常常聽到なくて,但始終不了解他的用法,所以想要請教大家 網路上查到なくて表示原因理由,跟から的原因理由一樣嗎?! 例如 お金を持っていなくて 買わなかった お金を持っていないから買わなかった 兩者的意思是一樣的嗎?! 或是說有其他意思呢?!請各位前輩指教一下,謝謝 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.136.244.57

05/04 18:33, , 1F
表原因時與ない無關 這是て的一種用法
05/04 18:33, 1F

05/04 18:34, , 2F
毎日辛くて逃げたかった
05/04 18:34, 2F

05/04 18:34, , 3F
道が暗くて見えなかった
05/04 18:34, 3F

05/04 18:37, , 4F
感覺上比較像一種有條理的敘述方法 先說原因再說結果
05/04 18:37, 4F

05/04 18:37, , 5F
而"不著重在強調"因為沒錢所以沒買
05/04 18:37, 5F

05/04 19:43, , 6F
我看的文法書寫說 表示由於沒做前項或由於沒發生前項的原因,
05/04 19:43, 6F

05/04 19:45, , 7F
所以才導致了不如意的後項 相當於~ために/ので的意思
05/04 19:45, 7F

05/05 00:55, , 8F
兩者一樣我覺得
05/05 00:55, 8F

05/05 11:24, , 9F
一樣+1 這個實在沒什麼必要鑽牛角尖的感覺
05/05 11:24, 9F

05/05 11:57, , 10F
請問第二句前面寫成お金を持たない意思一樣嗎?
05/05 11:57, 10F

08/06 13:41, , 11F
感覺上比較像一種有條理 https://muxiv.com
08/06 13:41, 11F

12/02 19:57, 5年前 , 12F
請問第二句前面寫成お金 https://noxiv.com
12/02 19:57, 12F

04/14 00:35, 5年前 , 13F
兩者一樣我覺得 http://yaxiv.com
04/14 00:35, 13F
文章代碼(AID): #1DmIR6rU (NIHONGO)