Re: [翻譯] 請幫我翻譯(好友過世親人的遺言)
※ 引述《bigfu (*~大膀胱小孩~*)》之銘言:
: 大家好
: 希望在這邊問不會太奇怪
: 我有個好友他家人過世了,msn最後狀態是日文
: 懇請懂日文鄉民可以幫我翻譯,好讓我告訴他那是什麼內容
: 由於當初存取的時候是以圖片存取
: 可能需要給您圖片,請您幫我翻譯,很及切要現在讓他知道...
: 圖片網址在這:
: http://find.myweb.hinet.net//231053.png
: 謝謝您!!!
會不知不覺中遺忘也說不定。甚至連曾經遺忘過這件事也一定會忘記吧//
有沒有忘了什麼東西呢?//戀愛的心情是慾望的循環
--
Be optimistic~
Tomorrow will be fine~~~^^
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.240.182.93
→
03/12 22:34, , 1F
03/12 22:34, 1F
→
03/12 22:34, , 2F
03/12 22:34, 2F
→
03/12 22:35, , 3F
03/12 22:35, 3F
→
03/12 22:36, , 4F
03/12 22:36, 4F
推
03/12 22:45, , 5F
03/12 22:45, 5F
→
03/12 22:47, , 6F
03/12 22:47, 6F
→
03/12 23:08, , 7F
03/12 23:08, 7F