[聽解] ちょうだい一問

看板NIHONGO作者 (Maki)時間13年前 (2011/02/14 16:04), 編輯推噓5(5推 0噓 2→)
留言7則, 5人參與, 最新討論串1/1
聽力內文是在講買車票的事情 まとめて買うから。あとでちょうだい。 想問ちょうだい是付錢給我嗎？ 還有其他意思嗎？ 這句話是本身單字還是由其他文法轉變而來的呢？ 感謝～ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 111.248.6.122
推
02/14 16:10, , 1F
ください的女性用法？
02/14 16:10, 1F
→
02/14 16:15, , 2F
頂戴? 給我的意思嗎?
02/14 16:15, 2F
→
02/14 16:16, , 3F
銀魂某一季片尾曲看到這個漢字
02/14 16:16, 3F
推
02/14 16:17, , 4F
もらいます的謙譲語....
02/14 16:17, 4F
推
02/14 16:54, , 5F
女人跟小孩用,動詞て＋ちょうだい、ください之意或吃的意思
02/14 16:54, 5F
推
02/15 06:15, , 6F
不是ください喔。是もらう、いただく才對。
02/15 06:15, 6F
推
02/15 07:46, , 7F
喔對，ください是くれる，謝謝樓上指正
02/15 07:46, 7F
‣ 更多 KurakiMaki 的文章
文章代碼(AID): #1DME8bMs (NIHONGO)