[語彙] 請問撮合的日語

看板NIHONGO作者 (Miwachi)時間13年前 (2010/12/11 22:22), 編輯推噓2(2推 0噓 1→)
留言3則, 2人參與, 最新討論串1/1
不好意思，第一次發文 上次看日劇時，中文翻撮合這個詞時，日文好像是「○○合わせ 」。我聽起來是像「打ち合わせ」，可是查字典來看時， 又好像沒有這個意思，所以想請教版友們一下，謝謝~ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.216.114.206
推
12/11 22:59, , 1F
推倒地鈴 大推日文營!!!!!
12/11 22:59, 1F
→
12/11 22:59, , 2F
sorry推錯篇
12/11 22:59, 2F
推
12/11 23:12, , 3F
引き合わせ？　　取り持つ
12/11 23:12, 3F
‣ 更多 Miwachi 的文章
文章代碼(AID): #1D0uaBLt (NIHONGO)