[翻譯] 我不記得了所以不算數

看板NIHONGO作者hoshinoyume (真的快樂，就沒有難題)時間13年前 (2010/11/25 18:55)推噓4(4推 0噓 4→)

留言8則, 6人參與討論串1/1

重點是在於這個不算數，想不到要怎麼翻 @@ 昨天跟日本人聊天時想講這句話頓時語塞囧剛剛想了想，會是nai koto ni shi you 嗎？ oboete nai kara nai koto ni shi you？懇請大大們賜解，謝謝m(_ _)m -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 123.240.218.96

推

jasonmasaru

11/25 19:01, , 1^F

11/25 19:01, 1^F

→

jasonmasaru

11/25 19:02, , 2^F

11/25 19:02, 2^F

→

jasonmasaru

11/25 19:03, , 3^F

11/25 19:03, 3^F