[聽解] おきゃ跟おく

看板NIHONGO作者 (不能像個笨蛋)時間13年前 (2010/10/23 16:53), 編輯推噓2(202)
留言4則, 3人參與, 最新討論串1/1
不知道是放聽解、文法還是語彙... 有放錯的話,請通知我:D 謝謝... --- 嗯,因為都是看節目來訓練自己的聽解。 所以基本上不懂的,我會自己查出意思和用法。 但我沒輒是關西或口語...  意思查得出來,但我想知道用法,就有點難查。 最近聽到一句 いわせておきゃいいんですよ 在查過之後,大概可以知道意思。 我想問的是.. 跟いわせておく有關嗎? 是関西弁?是口語? 還是變化@@? 因為講話的人是關西人,所以我覺得是關西弁。 雖然我蠻常聽關西弁,因為大部份都看關西節目:P 但其實根本不瞭解其有多少變化和深度 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 111.243.54.120 ※ 編輯: music741069 來自: 111.243.54.120 (10/23 16:57)

10/23 16:59, , 1F
いわせておければ
10/23 16:59, 1F

10/23 22:53, , 2F
我是覺得應該是いわせておけば
10/23 22:53, 2F

10/23 23:42, , 3F
歹勢 看太快XDD
10/23 23:42, 3F

10/25 00:25, , 4F
!!! 謝謝兩位!!
10/25 00:25, 4F
文章代碼(AID): #1CmgA2PQ (NIHONGO)