[語彙] 日製保養品瓶罐材質

看板NIHONGO作者 ( )時間13年前 (2010/09/02 22:51), 編輯推噓2(204)
留言6則, 3人參與, 最新討論串1/1
大家好~我在日製品牌的洗髮精.保養品.... 會看到回收的符號 符號旁邊會註明瓶罐的材質 常常看到詞彙~ ボトル 有的有註明是PE 但是跟台灣的塑膠分類不太一樣 不知道ボトル指的是PET?PETG?HDPE? 謝謝! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.113.54.128

09/02 22:57, , 1F
日本分類跟台灣不一樣 ボトル就只是bottle寶特瓶
09/02 22:57, 1F

09/02 22:58, , 2F
ペットボトル
09/02 22:58, 2F

09/02 22:58, , 3F
所以不能直接丟プラ 要洗乾淨之後丟寶特瓶回收的
09/02 22:58, 3F

09/02 23:02, , 4F
(在日本)保特瓶的屬性就是保特瓶!!(喂
09/02 23:02, 4F
所以常常在保養品底部看到數字 那並不是指材質的種類囉? 我一直把它跟台灣的塑膠分類1~7號混在一起 謝謝回答! ※ 編輯: vinjacentcob 來自: 59.113.54.128 (09/02 23:12)

09/02 23:31, , 6F
確實是指塑膠材料的種類。
09/02 23:31, 6F
不過我看到的數字還有8.10 而且沒有三角形迴轉符號 但無論如何 真的非常感謝所有回答我的大大們 更謝謝d大 你給我的資訊幫助真的很大 ※ 編輯: vinjacentcob 來自: 59.113.49.125 (09/03 16:04)
文章代碼(AID): #1CVxdwbK (NIHONGO)