[語彙] 關於"おす"一詞

看板NIHONGO作者 (I'll see ...)時間14年前 (2010/08/05 22:51), 編輯推噓29(29推 0噓 29→)
留言58則, 31人參與, 最新討論串1/1
今天上課學到一個非常口語的用詞 おす 老師說這是おはようございます的簡略 然後我又仔細回想一下 難怪每次遇到日籍老師他都跟我おす... 我還以為是一個嘆詞之類的 原來就是這個意思阿 查yahoo辭書還找不到這個詞... 不過老師說這是學體育或運動選手男性比較常用 是真的這樣嗎? 大家有聽到別人用過這個詞嗎?? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.252.23
推
08/05 22:55, , 1F
我...我會用(掩面
08/05 22:55, 1F
推
08/05 22:56, , 2F
○押忍　×♂
08/05 22:56, 2F
→
08/05 22:58, , 3F
所以真的有這個用法嗎?? 我不懂二樓的意思??
08/05 22:58, 3F
推
08/05 22:59, , 4F
有阿 體育系常用
08/05 22:59, 4F
推
08/05 23:00, , 5F
有阿 譬如像車站站務也會這樣互相打招呼
08/05 23:00, 5F
→
08/05 23:01, , 6F
真的!?! 好驚訝XD 老師也會用這個詞跟我打招呼XDDD
08/05 23:01, 6F
推
08/05 23:01, , 7F
日劇聽過～零秒出手嗎？
08/05 23:01, 7F
→
08/05 23:02, , 8F
真是口語XD
08/05 23:02, 8F
推
08/05 23:06, , 10F
有啊 動畫常聽到→《獵人》的智喜、《灌籃高手》
08/05 23:06, 10F
→
08/05 23:07, , 11F
所以真的是男性限定XD
08/05 23:07, 11F
→
08/05 23:12, , 12F
三次元不知道 二次元的話也是有女性角色講的「お～す」
08/05 23:12, 12F
→
08/05 23:12, , 13F
其他還有像あざす這種 多晃晃揭示板或是玩OLG就會常常看到
08/05 23:12, 13F
→
08/05 23:15, , 14F
有聽過用めす回的~算是老梗?
08/05 23:15, 14F
→
08/05 23:16, , 15F
葉問要打10個的時候 那一堆學員的敬禮姿勢就可以おす下去
08/05 23:16, 15F
推
08/05 23:31, , 16F
以前打工黑貓的年輕司機們早上打招呼也這樣
08/05 23:31, 16F
→
08/05 23:32, , 17F
めす那個聽過另一個梗. 男:手術刀拿來
08/05 23:32, 17F
→
08/05 23:33, , 18F
女:めすならここにいる = =
08/05 23:33, 18F
→
08/05 23:49, , 19F
朋友之間還挺常用的吧
08/05 23:49, 19F
→
08/05 23:50, , 20F
我還在社團遇到有人借過時說「ごめんあそばせ」
08/05 23:50, 20F
推
08/05 23:51, , 21F
↑乾脆昔男有りけり算了= =
08/05 23:51, 21F
推
08/05 23:59, , 22F
「ごめんあそばせ」 XD 那個人再見時會說ごきげんよう嗎？
08/05 23:59, 22F
推
08/06 00:03, , 23F
　　ご機嫌麗しゅう御座います
08/06 00:03, 23F
推
08/06 00:04, , 24F
左様でございますか？
08/06 00:04, 24F
推
08/06 00:08, , 25F
左も有らば有れ！
08/06 00:08, 25F
推
08/06 00:51, , 26F
おっす= what's up/ うっす='Sup / ういっすー= Whazzap
08/06 00:51, 26F
推
08/06 00:55, , 27F
樓上這結論是怎來的啊 XD
08/06 00:55, 27F
→
08/06 01:00, , 28F
08/06 01:00, 28F
→
08/06 01:45, , 29F
那他道謝時是不是都說 かたじけない
08/06 01:45, 29F
推
08/06 10:36, , 30F
かたじけない 是男生(由其是武士)說的喔～ XD
08/06 10:36, 30F
推
08/06 11:02, , 31F
我的老師說日本的高中生會這樣打招呼XD但女生不可以用
08/06 11:02, 31F
推
08/06 12:25, , 32F
我跟我親友也會用(女生之間) 不過跟其他人打招呼就不會
08/06 12:25, 32F
→
08/06 12:26, , 33F
おっす/うっす都會用XD
08/06 12:26, 33F
推
08/06 13:28, , 34F
突然想到 おっす　おれ悟空..
08/06 13:28, 34F
推
08/06 15:29, , 35F
印象中"孩子們的戰爭"裡面 井上真央都會這樣打招呼
08/06 15:29, 35F
推
08/06 17:01, , 36F
おっす！→早安 ちはっす！→午安
08/06 17:01, 36F
→
08/06 17:33, , 37F
那ちょりっす是什麼
08/06 17:33, 37F
→
08/06 18:57, , 38F
ちわっす~之前住校舍都用這個..
08/06 18:57, 38F
推
08/06 18:57, , 39F
有印象不曉得在哪聽過 原來是「孩子們的戰爭」= ="
08/06 18:57, 39F
推
08/06 19:17, , 40F
我記得我看拜啟父上樣的時候好像也有聽過
08/06 19:17, 40F
→
08/06 19:30, , 41F
チョリースとは、「こんにちは」という挨拶、または「了
08/06 19:30, 41F
→
08/06 19:30, , 42F
解」の意
08/06 19:30, 42F
→
08/06 20:31, , 43F
チョリーッス是女生用的 - by 2009ギャル語流行語大賞
08/06 20:31, 43F
推
08/06 20:47, , 44F
ちーす
08/06 20:47, 44F
推
08/06 21:21, , 45F
「龍」這本漫畫有說到，就是從主角唸的那高中出來的
08/06 21:21, 45F
→
08/06 21:21, , 46F
作者跟「仁醫(仁者俠醫)」是同一個。
08/06 21:21, 46F
→
08/06 22:46, , 47F
覺得チョリース很可愛XD
08/06 22:46, 47F
推
08/07 23:01, , 48F
FUJIWARA藤本表示：
08/07 23:01, 48F
推
08/07 23:33, , 49F
之前看"王牌投手振臂高揮"也超常聽到。
08/07 23:33, 49F
推
08/07 23:52, , 50F
幸運星裡面かがみ常常講 對象是此方
08/07 23:52, 50F
推
08/08 00:03, , 51F
日常生活中，男生彼此打招呼(大學以下限定)的同年齡生
08/08 00:03, 51F
→
08/08 00:04, , 52F
或者對於學弟都可用
08/08 00:04, 52F
→
08/08 00:05, , 53F
研究所之後嘛...建議還是不要用，對於晚輩等低於自己的
08/08 00:05, 53F
→
08/08 00:05, , 54F
是可以拉
08/08 00:05, 54F
→
08/08 00:18, , 55F
但是老師常常這樣可我打招呼，這樣比較豪邁嗎??
08/08 00:18, 55F
→
08/08 00:38, , 56F
如果老師認為沒關係就沒關係，算是友好的象徵吧:D
08/08 00:38, 56F
→
08/08 01:08, , 57F
XD
08/08 01:08, 57F
推
08/09 06:50, , 58F
孩子們的戰爭+1 XD
08/09 06:50, 58F
‣ 更多 free4u28 的文章
文章代碼(AID): #1CMi_VL7 (NIHONGO)