[文法] 見ない和見えない

看板NIHONGO作者 (ＤＥＮ.)時間14年前 (2010/03/18 14:19), 編輯推噓7(7推 0噓 26→)
留言33則, 9人參與, 最新討論串1/1
不好意思忽然又發現一個新手問題 可能是我還沒讀到的地方...但我想先請問一下 就是見る和 見える 是不一樣的東西嗎? 見ない 見えない 我的書裡寫的是 這個字的原形是見る.是上一段動詞.他的變化在否定形是第一變化的見ない 但是我的印象裡還有見えない這個寫法? 那請問這個え是甚麼作用? 還是見える是另一個字? 應該不是吧.. 謝謝 -- 可變成透明的藥 　 ◆　　　 做熱液體傾吐的被燒焦的辛辣豆， 　 ■■ 這堅強嗅到釀造沒有得到它的名字從它的出現。 ■■ 　 它幫助得清楚和築堡壘於影響這個頭腦的這個頭腦反對拼寫。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 124.219.14.157
推
03/18 14:21, , 1F
可能形
03/18 14:21, 1F
推
03/18 14:22, , 2F
見える(看得見)、見る(看)
03/18 14:22, 2F
→
03/18 14:25, , 3F
パンツまで見えるんだ！
03/18 14:25, 3F
→
03/18 14:26, , 4F
呃..可能形不是見れる嗎?
03/18 14:26, 4F
→
03/18 14:28, , 5F
パンツを見ることが好きだ！
03/18 14:28, 5F
→
03/18 14:29, , 6F
還是 能看見 看得見 不一樣? 那見える是變化還是另一個字呢
03/18 14:29, 6F
推
03/18 14:37, , 7F
你應該是要問見られる跟見える的差異吧...
03/18 14:37, 7F
→
03/18 14:37, , 8F
2f是個紳士
03/18 14:37, 8F
→
03/18 14:50, , 9F
見られる不是被動型嗎? 因為我的書上例句介紹上下一段寫的
03/18 14:50, 9F
→
03/18 14:51, , 10F
都是見る和見ない 忽然想到有看過見える 但變化表裡又沒有
03/18 14:51, 10F
→
03/18 14:52, , 11F
加え的句型 所以想問看是不是不一樣的字
03/18 14:52, 11F
→
03/18 15:00, , 13F
好像又是個大問題……見える可以說是另一個詞了
03/18 15:00, 13F
→
03/18 15:02, , 14F
見られる 是 見る 的可能形沒錯，用法和 見える 不太一樣
03/18 15:02, 14F
推
03/18 15:05, , 15F
みえる みられる 都是みる的可能形~
03/18 15:05, 15F
→
03/18 15:07, , 16F
兩個用的時機 上網看一下例子 就清楚囉^^
03/18 15:07, 16F
→
03/18 15:07, , 17F
見られる 是上一段他動詞，見る的可能動詞
03/18 15:07, 17F
→
03/18 15:08, , 18F
見える只是客觀的表達在某個狀況 情景下能否看見某物
03/18 15:08, 18F
→
03/18 15:09, , 19F
ウホゥ！ここから女湯の中が見られるんだ！
03/18 15:09, 19F
→
03/18 15:13, , 20F
恩對 不是可能形 我沒多想就推了 見える和見られる還是有差
03/18 15:13, 20F
→
03/18 15:26, , 21F
我開始混亂了@@ 我的書上是寫 見+られる[被動]=被看 的意思
03/18 15:26, 21F
→
03/18 15:27, , 22F
大家說的可能形是假定形的意思嗎? 是能看見? 能被看?
03/18 15:27, 22F
→
03/18 15:30, , 23F
而且他說的 能看 是 見れる 沒有ら
03/18 15:30, 23F
推
03/18 15:34, , 24F
哇，又一個問題啦！見れる 其實是非標準的用法
03/18 15:34, 24F
→
03/18 15:36, , 25F
但這樣說的人有增加的趨勢
03/18 15:36, 25F
→
03/18 15:38, , 26F
而 見られる 是被動與可能同形…… XD
03/18 15:38, 26F
推
03/18 17:01, , 27F
見える 的確是另外一個詞 原形就是 見える
03/18 17:01, 27F
→
03/18 17:01, , 28F
上/下一段動詞(II類凍詞)的被動形和可能形都一樣
03/18 17:01, 28F
→
03/18 17:02, , 29F
板上搜尋標題: 見える 或 見えます 有很多篇
03/18 17:02, 29F
→
03/18 18:50, , 30F
見る是他動詞是有意識的行為，如:看電視テレビを見る
03/18 18:50, 30F
→
03/18 18:51, , 31F
那見える是自動詞，是就算你不想看但只要張開眼就看得
03/18 18:51, 31F
→
03/18 18:52, , 32F
到的就用見える如:山が見える(就好比遠處有一座山，你
03/18 18:52, 32F
→
03/18 18:54, , 33F
沒有看的打算，但只要眼睛張開就還是看得到)
03/18 18:54, 33F
‣ 更多 theeht 的文章
文章代碼(AID): #1BeSNWDA (NIHONGO)