[請益] は與が

看板NIHONGO作者 (靜)時間14年前 (2010/03/17 20:56), 編輯推噓7(7推 0噓 11→)
留言18則, 12人參與, 最新討論串1/1
最近在學習上有個困擾 麻煩各位大大 幫忙一下 就舉個例子來說吧 誰が田中さんですか　回答是 私か田中です 那跟初學的 田中さんは誰ですか　回答是　私は田中です　差別在哪裡呢!? 另一個例子是 桜はきれいです　那可以用 　桜がきれいです嘛 我實在分不清楚什麼時候要用が什麼時候要用は 用が或は的時候又分別是什麼意思呢!? 謝謝各位了> < -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 124.12.54.230
→
03/17 21:01, , 1F
用は的時後強調後面的名詞 が則強調前面的主詞?
03/17 21:01, 1F
→
03/17 21:04, , 2F
/が跟は
03/17 21:04, 2F
→
03/17 21:04, , 3F
這我記得之前好像也有討論過...
03/17 21:04, 3F
推
03/17 21:08, , 4F
這一直都是日語研究的大問題啊
03/17 21:08, 4F
推
03/17 21:10, , 5F
這可是被說可以寫一整本書的老問題啊XD
03/17 21:10, 5F
→
03/17 21:12, , 6F
可以先用/搜索は が其一 再按第二次/用增加條件找另一個
03/17 21:12, 6F
→
03/18 00:44, , 7F
有各在日本的語言學校教日文的朋友跟我說過 は跟が的用法
03/18 00:44, 7F
→
03/18 00:45, , 8F
可以寫成一本書 她說對外國人來說 相當難懂 靠例句或是文
03/18 00:45, 8F
→
03/18 00:46, , 9F
章 去了解涵義 這樣比較容易懂
03/18 00:46, 9F
推
03/18 07:52, , 10F
は 較長久的事實 が 較短暫的事實...所以接動詞常用が
03/18 07:52, 10F
→
03/18 07:53, , 11F
但是兩相比較的時候，卻是用 は
03/18 07:53, 11F
推
03/18 09:25, , 12F
忘記在哪本雜誌上看到的是說は強調後面，が強調前面?
03/18 09:25, 12F
→
03/18 11:46, , 13F
ga前面是未知後面是已知 wa則相反
03/18 11:46, 13F
→
03/18 17:54, , 14F
這個問題有一櫃子的論文在討論...
03/18 17:54, 14F
推
03/18 19:29, , 15F
而且今年東吳還有考...
03/18 19:29, 15F
推
03/18 20:32, , 16F
熱心回答之前，至少也先爬文或翻書確定一下吧...
03/18 20:32, 16F
→
03/18 20:32, , 17F
有些回答實在很扯...
03/18 20:32, 17F
推
03/18 21:52, , 18F
這種有例句比較易懂 用錯的話差別很大
03/18 21:52, 18F
‣ 更多 fgwlf1716 的文章
文章代碼(AID): #1BeD5-BX (NIHONGO)