[語彙] かりかり

看板NIHONGO作者toast520520 (藤原健二)時間14年前 (2010/01/10 18:12)推噓5(5推 0噓 3→)

留言8則, 6人參與討論串1/1

A：最近の若い社員はあいさつもろくにできないんだから B:そんなかりかりするなって (最近年輕員工的寒喧真讓人不滿！　　有需要這麼直接嗎？) 　　　　　　　　　　　　　　　　　　^^^^^^^^^^^^^ 書本是翻成直接 1.翻了字典　かりかり好像沒有這個直接意思還是其他的意思變來的？ 2.這邊的なって是なんて的轉音嗎？　還是其他辭？謝謝回答 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 116.59.45.199

推

ayan

01/10 18:41, , 1^F

01/10 18:41, 1^F

→

ayan

01/10 18:41, , 2^F

01/10 18:41, 2^F

推

Hu1din

01/10 20:43, , 3^F

01/10 20:43, 3^F