[請益] 想知道聊天時的無意義詞怎麼打

看板NIHONGO作者 (小冰)時間14年前 (2009/12/14 14:37), 編輯推噓5(5推 0噓 7→)
留言12則, 10人參與, 最新討論串1/1
最近再網路上認識一個日本朋友 還不熟..只聊過一次天 也算是我第一次用日文聊天 但是我發現我不知道怎麼打一些 不知道該怎麼說的經過詞 比方說 嗯嗯 呵呵 嗯...是阿對阿之類的 想說是阿的時候只會打はい　そうですか 其他就不知道了 我有看到對方有時會打 えー 有什麼是日本人比較看的懂得 經過詞 附和語 甚至擬聲詞呢? 嘻嘻哈哈那種要怎麼表示? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 115.43.166.13
→
12/14 14:39, , 1F
へえ～ｗｗｗｗｗｗｗ
12/14 14:39, 1F
→
12/14 15:20, , 2F
我想問要去哪裡認識日本朋友？
12/14 15:20, 2F
→
12/14 17:06, , 3F
12/14 17:06, 3F
→
12/14 17:25, , 4F
我也是在那邊認識的.其實聊天不穿插那些字也可以,只是
12/14 17:25, 4F
→
12/14 17:26, , 5F
就會覺得很嚴肅,畢竟是打字,加點經過語比較不會尷尬
12/14 17:26, 5F
→
12/14 17:27, , 6F
而且我打很慢...怕對方睡著= =
12/14 17:27, 6F
推
12/14 18:36, , 7F
あのう…
12/14 18:36, 7F
→
12/14 20:23, , 8F
うん
12/14 20:23, 8F
推
12/14 20:27, , 9F
(　･∀･)ﾉｼ∩ ﾍｪｰﾍｪｰ
12/14 20:27, 9F
推
12/14 20:38, , 10F
推一樓，常用(而且好用
12/14 20:38, 10F
推
12/16 14:02, , 11F
ひでぶ
12/16 14:02, 11F
推
12/20 18:10, , 12F
可以問樓上那句是什麼意思嗎
12/20 18:10, 12F
‣ 更多 smallsoup 的文章
文章代碼(AID): #1B9Tq-Xc (NIHONGO)