[文法] 大家的日本語48課的文法(已解決

看板NIHONGO作者 (yoshuuju)時間14年前 (2009/11/22 16:29), 編輯推噓1(1012)
留言13則, 6人參與, 最新討論串1/1
初次在此發文,請各位多多指教 話說在大家日本語L23中的文法解說中的最後一個文法提到 名詞(場所) を 移動動詞 這裏助詞要用を 但在L48中的使役動詞(自動詞部分)用法中有兩個例句是 1. 私は子ども に 道の右側 を 歩かせます ^^^^^^ ^^^^^^ 2. 私は子ども を 歩かせます ^^^^^^ 關於第一句的解釋,書上是說因為移動動詞的關係要用を 所以前面的助詞改成に 第二句的解釋則是因為沒有用到を,所以因為是自動詞所以維持原樣用を 這種感覺好像兩個助詞不相容(?!)的用法有沒有更詳細的說明阿(網路關鍵字也不知道.. 文法的名稱又叫作什麼 或者是有更多的用法是類似這樣調換的感覺 感覺是個不著重點笨問題還請各位板友能解答 -- 1991 12 3 13 AB 138 29 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 219.91.120.31 ※ 編輯: yoshuuju 來自: 219.91.120.31 (11/22 16:51)

11/22 17:14, , 1F
我覺得1應該是..わたしは子供を道の右側に歩かせます..吧@_@
11/22 17:14, 1F

11/22 17:21, , 2F
我確定打的句子跟書上一樣耶,應該是不會印錯啦,大新耶XD
11/22 17:21, 2F

11/22 17:29, , 3F
被動式用を的話,有點強迫去做的意思。 記得是這樣
11/22 17:29, 3F

11/22 17:41, , 4F
用を的話不把子供當人看?!
11/22 17:41, 4F
我把原文給貼上來 自動詞而且用"名詞(場所)+を"的詞,要像第一句一樣用"に"來表示動詞的主體. 如果句中沒有採用"を"時,則要像第二句一樣,動作的主體仍然按照原則使用"を"來表示 以上是書中原文的解釋 回3F : 被動式應該是對人物的所有物才用を吧,被動式中受動人物是用に吧 回4F : 不知道我這樣對3F的解釋跟4F的意思是否一樣,可以提示的明顯一點嗎T.T 以上若有錯誤請指教,先謝謝板友們 ※ 編輯: yoshuuju 來自: 219.91.120.31 (11/22 17:52) ※ 編輯: yoshuuju 來自: 219.91.120.31 (11/22 17:53) ※ 編輯: yoshuuju 來自: 219.91.120.31 (11/22 17:54)

11/22 19:03, , 5F
文法完全掌握3級L21 寫用を有強制、指示的意思
11/22 19:03, 5F

11/22 19:04, , 6F
忘記寫L21為使役文法的章節
11/22 19:04, 6F

11/22 19:10, , 7F
樓上對小弟問的問題有想法嗎,為什麼要換助詞呢?
11/22 19:10, 7F

11/22 21:19, , 8F
人的場合 用を代表命令 用に表許可
11/22 21:19, 8F

11/22 21:20, , 9F
第一句因為避免有二個を 所以前面的改用に
11/22 21:20, 9F

11/22 21:35, , 10F
所以兩個を同時出現是不行的吧?
11/22 21:35, 10F

11/23 00:13, , 11F
這種情況能避則避
11/23 00:13, 11F

11/23 00:17, , 12F
但也不是完全不行 只是會很怪
11/23 00:17, 12F

11/23 09:52, , 13F
感謝解答,小弟學到現在才第一次聽到這種說法,感謝romand
11/23 09:52, 13F
文章代碼(AID): #1B2FQ5k7 (NIHONGO)