[請益] 句子中的きらいがある
問題:
紅白は視聴者の層が幅広く、顔と名前がよく知れた歌手を選ぶきらいがある
試譯:
雜誌上翻 紅白大賽的觀眾層很廣 所以會傾向選擇臉孔與名字較為熟知的歌手
其中的きらいがある 查字典沒有相關用法 不太知道意思
想請問各位大大 這邊要怎麼翻呢??
謝謝
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.114.207.78
※ 編輯: seagate01 來自: 140.114.207.78 (11/11 11:32)
推
11/11 11:37, , 1F
11/11 11:37, 1F
→
11/11 11:44, , 2F
11/11 11:44, 2F
→
11/11 11:46, , 3F
11/11 11:46, 3F
推
11/11 11:51, , 4F
11/11 11:51, 4F
推
11/11 14:29, , 5F
11/11 14:29, 5F
推
11/11 15:17, , 6F
11/11 15:17, 6F
推
11/11 17:14, , 7F
11/11 17:14, 7F
推
11/11 22:59, , 8F
11/11 22:59, 8F
→
11/12 01:08, , 9F
11/12 01:08, 9F