[語彙] バツイチ

看板NIHONGO作者 (チャコフィルの虜)時間14年前 (2009/10/20 07:36), 編輯推噓7(7推 0噓 2→)
留言9則, 7人參與, 最新討論串1/1
バツイチ 是結了婚又離婚的人 那有再婚嗎？ 元嫁 是前妻的意思嗎 こぶなし 又是啥米碗糕... 謝謝 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.169.0.173
推
10/20 09:20, , 1F
就是指有離過婚的人，不論再婚與否。但通常再婚的話比較不會用
10/20 09:20, 1F
推
10/20 09:22, , 2F
2是指前妻的意思沒錯。
10/20 09:22, 2F
推
10/20 09:26, , 3F
補充，通常是指離過一次婚的，兩次三次的話就是以此類推
10/20 09:26, 3F
推
10/20 12:43, , 4F
一個叉
10/20 12:43, 4F
→
10/20 15:22, , 5F
こぶ可以引申為累贅 通常是指小孩
10/20 15:22, 5F
推
10/20 20:01, , 6F
如果是妻子(或丈夫)去世可以說バツイチ嗎
10/20 20:01, 6F
→
10/20 20:32, , 7F
去世的話用了會非常不禮貌
10/20 20:32, 7F
推
10/20 23:07, , 8F
配偶去世的鰥寡者要怎麼說比較好?
10/20 23:07, 8F
推
10/21 04:16, , 9F
未亡人(無誤
10/21 04:16, 9F
‣ 更多 na11ex 的文章
文章代碼(AID): #1AtFV_jC (NIHONGO)