[文法] けど和一些助詞的問題...

看板NIHONGO作者 (doremi)時間14年前 (2009/09/21 21:27), 編輯推噓6(6推 0噓 7→)
留言13則, 6人參與, 最新討論串1/1
1. 私は これからバスに乘んるだけど,あなたは? 上面那個だけど是什麼意思呢? 常常聽到句子的結尾都會加上けど 但是卻一直不知道為什麼... 2. あの夫婦には去年子供ができた. 如果只說あの夫婦は去年子供ができた.去掉那個に可以嗎 日文裡常常有同時出現兩個助詞的時候, 常常會搞混 日文的句型結構到底是什麼呢 像英文句型就是 I gave her a book in school last night. 主詞+動詞+受詞+地點時間之類的 但是日文常常時間地點或是副詞出現的時候就會不知道該擺放的順序 變成我的日文都構不太成一個句子 只有單詞單詞的出現 我是不是應該要去看句型書呢? 有人可以簡單的跟我說一下日文句子的結構順序嗎QQ 對了 請問字典型跟普通型是同一個意思嗎 我看文法書中例句中的字典型書く普通行也是 書く 問題很多 麻煩了~~ 基礎很不扎實>< -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 58.95.71.204
→
09/21 21:35, , 1F
不要拿英文跟日文比 辭書形和普通形是不同意思
09/21 21:35, 1F
→
09/21 21:40, , 2F
恩恩 我是舉例日文有沒有這樣的句型規則
09/21 21:40, 2F
→
09/21 21:41, , 3F
不同的意思是?
09/21 21:41, 3F
推
09/21 21:43, , 4F
抱歉 我跟原po也時常有同樣對於句型"結構"的困擾
09/21 21:43, 4F
→
09/21 21:44, , 5F
可以推薦幾本講結構的書嗎 thx?
09/21 21:44, 5F
→
09/21 21:44, , 6F
一般文型書我看到的都只是列出句型 然後舉例這樣@@
09/21 21:44, 6F
推
09/21 23:07, , 7F
描述自己主張時的謙遜用法
09/21 23:07, 7F
→
09/21 23:09, , 8F
バスに乗る→バスに乗るんです→バスに乗るん"だ"常體+けど
09/21 23:09, 8F
推
09/21 23:13, , 9F
日文若有兩個助詞,通常都會對應中文的兩個介詞(在,也,和...)
09/21 23:13, 9F
推
09/21 23:21, , 10F
字典和普通形是一樣的~~
09/21 23:21, 10F
推
09/21 23:24, , 11F
普通型我的理解是"相對於ます型" 辭書型可以是裡面一種變化
09/21 23:24, 11F
→
09/22 01:55, , 12F
所以けど是可加可不加的囉~?
09/22 01:55, 12F
推
09/23 22:22, , 13F
けど常常沒有什麼特別的意思，就是緩衝語氣的感覺吧
09/23 22:22, 13F
‣ 更多 remido 的文章
文章代碼(AID): #1AjtzLSv (NIHONGO)