[文法] 請問名詞な形

看板NIHONGO作者 (forcing to A cup)時間15年前 (2009/09/03 00:42), 編輯推噓7(706)
留言13則, 9人參與, 最新討論串1/1
最近在一本書上看到名詞的な形 1. A:どうして彼にお金を貸してあげたのですか。  B:彼は私のいい友達なのです。 ^^^^^^^^^^ 請問這邊的な跟の是做什麼用呢? 書上直接翻譯第二句為"因為他是我的好朋友" 實在看不出來這邊的の是什麼用法,代表所屬? 還是同位? 還是有其他用法??? 剛剛看了書的其他介紹 這邊的の是不是感嘆詞 跟音調有關? 如果是的話我就知道為什麼了 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.137.43.95

09/03 00:46, , 1F
兩個都是だ變成な
09/03 00:46, 1F
還是不懂耶...

09/03 00:47, , 2F
去研究ので的用法吧
09/03 00:47, 2F
我知道了 = = 問了一個笨問題 名詞な形+ので.. ※ 編輯: harry901 來自: 114.137.43.95 (09/03 00:55)

09/03 05:54, , 3F
だ的連體形變な
09/03 05:54, 3F

09/03 08:03, , 4F
這是強調語氣。翻成,因為他是我的好朋友(的緣故)。
09/03 08:03, 4F

09/03 08:50, , 5F
應該是強調語氣吧...
09/03 08:50, 5F

09/03 09:22, , 6F
這是口語表現的一種,目的在於「強調」。
09/03 09:22, 6F

09/03 09:25, , 7F
當然原句也可以不加なの,意思也是一樣,但在感覺上就
09/03 09:25, 7F

09/03 09:26, , 8F
很平鋪直述。也比較不像日本人口吻。
09/03 09:26, 8F

09/03 17:53, , 9F
羽入:なのです
09/03 17:53, 9F

09/03 18:24, , 10F
日文斷定助動詞だ接到の時常常出現的變體,習慣就好
09/03 18:24, 10F

09/03 23:06, , 11F
這邊跟~ので的文法沒關係...
09/03 23:06, 11F

09/03 23:06, , 12F
彼は私のいい友達なのです=彼は私のいい友達なんです
09/03 23:06, 12F

09/03 23:07, , 13F
~なんです是三級的文法,書本上都查得到
09/03 23:07, 13F
文章代碼(AID): #1Adg1Zxz (NIHONGO)