[請益] 自己畫的漫畫翻成日文請幫我校對
我只是自己興趣在畫漫畫，並沒有商業出版等行為
因為現在在學日文，所以想試翻成日文看看
但我目前只學到三級~二級之間的程度而已
錯誤之處一定很多，勢必要請人幫忙修正
最困擾的是男生口語的部份，都不知道該用什麼語助詞才好
查課本或字典也絕對查不到...
漫畫有24頁，我有自己試譯，但因字數太多不方便直接po板
若有好心人願意幫助我，我再用MSN或E-Mail傳給你
就當作抽空輕鬆看漫畫，順便練習日文囉^^
有興趣的請回站內信~謝謝唷
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 110.67.114.79