[請益] 日文論文中引用英文該如何處理呢?

看板NIHONGO作者chikaiwa (uwakimono)時間15年前 (2009/08/10 15:44)推噓2(2推 0噓 2→)

留言4則, 3人參與討論串1/1

我現在在寫論文雖然是日文但需要引用蠻多英文文獻的我該怎麼處理這些引用的內容呢? 如果不是整段引用應該只需將概念用日文闡述即可吧那如果是整段引用的情況是先自行將其翻譯為日文然後把原文放在'註' 還是把原文擺在本文中後面加上翻譯呢?? 麻煩有類似經驗的大大解惑謝謝~ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 125.231.220.28 ※ chikaiwa:轉錄至看板 ask 08/10 15:45

推

akumahirosi

08/10 17:38, , 1^F

08/10 17:38, 1^F

→

LebronKing

08/10 17:41, , 2^F

08/10 17:41, 2^F

→

LebronKing

08/10 17:41, , 3^F

08/10 17:41, 3^F