[文法] 大家的日本語第六課的文法 一起去吧～！

看板NIHONGO作者 (絕望した～！)時間15年前 (2009/06/16 16:55), 編輯推噓7(7推 0噓 4→)
留言11則, 7人參與, 最新討論串1/1
請問各位版友 在第六課的部份 一起去吧～！的文法 行きませんが？ 為什麼他是使用否定的語法而不是使用肯定的　行きますが？ 小弟都是自學的 有錯誤懇請各位版友用力鞭打╰(〒皿〒)╯ 謝謝～！ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 123.240.116.199
推
06/16 17:10, , 1F
因為有點像台語的 "甘摩愛做揮KI?" 還有你多兩點 多注意點
06/16 17:10, 1F
推
06/16 17:11, , 2F
有邀約的意思
06/16 17:11, 2F
推
06/16 17:11, , 3F
是疑問的か 不是が 微婉的語氣邀請
06/16 17:11, 3F
→
06/16 17:11, , 4F
基本上就是習慣用法
06/16 17:11, 4F
推
06/16 17:15, , 5F
表委婉 勸誘 轉個彎系列這樣
06/16 17:15, 5F
→
06/16 17:29, , 6F
真的多兩點 我以後會注意的 謝謝指教～！
06/16 17:29, 6F
推
06/16 17:32, , 7F
肯定用法是台灣的習慣用語 "要一起去嗎?" 日文的話邀約通
06/16 17:32, 7F
→
06/16 17:32, , 8F
常都是否定用法
06/16 17:32, 8F
→
06/16 17:35, , 9F
感謝指教～！
06/16 17:35, 9F
推
06/16 18:03, , 10F
熊熊想到"やらないか" (炸
06/16 18:03, 10F
推
06/17 14:41, , 11F
ウォ　いい男
06/17 14:41, 11F
‣ 更多 darklucifel 的文章
文章代碼(AID): #1ADrtbXO (NIHONGO)