[翻譯] 達した、満した消失

看板NIHONGO作者JustTiger時間15年前 (2009/05/25 19:45)推噓0(0推 0噓 0→)

留言0則, 0人參與討論串1/1

満十五歳に達した日～～～～～～～～　　十五歳に達した者は～～～～～～～～滿15歲(到達)之日~~~ 到達15歲者~~~ 想請教一下大家，再第二句的部分為何會沒有使用滿，在解釋上也是要"滿"15歲嗎，不知道日本的年齡真正算法跟這兩句的用法有無差異，想請教一下各位先進，感謝:) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 203.70.104.35