[文法] 「い形容詞」與「な形容詞」的比較

看板NIHONGO作者 (夢見心地)時間15年前 (2009/05/20 23:45), 4年前編輯推噓5(501)
留言6則, 6人參與, 最新討論串1/1
圖文好讀版:https://www.achelink.com/keiyoushi/ 形容詞在一個語言當中,是很重要的角色。 日語的形容詞分為兩大部分:「い形容詞」與「な形容詞」。 何謂「い形容詞」?何謂「な形容詞」? 該如何區分?用法又有何差別呢? 「い形容詞」最大的特徵就是字尾一定會有「い」, 而它的否定則是要去掉「い」加上「くない」。 暑い→暑くない 高い→高くない 美味しい→美味しくない 可愛い→可愛くない ★「い形容詞」加「です」為其禮貌形。 例1:今日は暑いです。(今天很熱) 例2:この鞄は高くないです。(這個包包不貴) 「な形容詞」則沒有一定規則,大多數為兩個漢字, 但也有許多例外,所以要靠大家多多充實字彙, 而它的否定則是直接加上「じゃない」,比較簡單。 親切→親切じゃない 有名→有名じゃない 暇→暇じゃない にぎやか→にぎやかじゃない ★「な形容詞」加「です」為其禮貌形。   「じゃありません」為「じゃない」之禮貌形。 例1:明日は暇です。(明天是空閒的) 例2:彼は親切じゃありません。(他為人不親切) 另外要提醒大家的是, 一開頭有提到「い形容詞」的字尾一定會有「い」, 而在常用的「な形容詞」當中,有兩個具備這樣的條件: 一是「きれい」,一是「嫌い」(長得就是い形容詞的樣子) 所以改為否定時, 別誤以為它們是「い形容詞」 而直接去掉「い」加上「くない」喔! きれい→きれいじゃない 嫌い→嫌いじゃない ★「きれい」的漢字為「綺麗」,因筆畫過多,現已不常用。 除了否定的改法不同,兩者修飾名詞時也不一樣。 一般來說,名詞與名詞之間的連結都是用「の」, 比方說「私の家」、「日本の車」。 但是千萬別以為所有的「的」都是用「の」喔! 「い形容詞」修飾「名詞」的時候,直接加在名詞的前方即可。 「暑い」天気 「高い」山 「美味しい」寿司 「可愛い」犬 例1:美味しいケーキを食べました(吃了好吃的蛋糕) 例2:可愛い犬が欲しいです(想要可愛的小狗) 而「な形容詞」修飾「名詞」的時候, 就會出現它的最大特徵: 必須多加一個「な」與名詞連結。 這也是為何「な形容詞」被稱為「な形容詞」的原因。 親切「な」人 有名「な」所 暇「な」時 にぎやか「な」町 例1:高雄はにぎやかな町です(高雄是個熱鬧的城市) 例2:暇な時、何をしますか?(空閒的時候會做什麼呢) 因此還是要再一次提醒大家: 但是千萬別以為所有的「的」都是用「の」喔!^^ -- 日語學習、日本旅遊、日本五花八門 「阿哲的日本語教室」:https://www.achelink.com/ fb專頁:http://www.facebook.com/japanclass -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 115.43.249.45

05/21 00:50, , 1F
還蠻詳細的
05/21 00:50, 1F

05/21 08:31, , 2F
感謝分享
05/21 08:31, 2F

05/21 09:59, , 3F
我當初學的書也寫那麼詳細會加速不少XD 感謝分享嚕~
05/21 09:59, 3F

05/21 10:41, , 4F
請問 那 親切ではありません 呢?
05/21 10:41, 4F

05/21 11:14, , 5F
では和じゃ/ては和ちゃ 可以完全互換
05/21 11:14, 5F

05/22 00:28, , 6F
樓上正解~
05/22 00:28, 6F
※ 編輯: awan0913 (218.164.108.186 臺灣), 05/15/2020 20:31:03
文章代碼(AID): #1A52MgQ0 (NIHONGO)