[文法] 怎麼叫自己的家人

看板NIHONGO作者 (dobes)時間15年前 (2009/05/16 14:37), 編輯推噓11(11推 0噓 3→)
留言14則, 10人參與, 最新討論串1/1
如題 我爬過文了 一般教科書前幾課都有講到 跟別人聊天的時候 如果有講到對方家人、自己家人，分別的用法 像媽媽就是：はは　　　　おかあさん 但如果是在家裡面，要叫自己的家人呢？ 因為有朋友要怎麼叫自己的哥哥 他問說是不是用 おにいちゃん 我是跟他說動畫裡面有聽過あにぎ 所以我的問題在於： 1.在家庭中要直接叫某個家人，所用的詞 2.”ぎ　”　這個字代表的涵意是？ 以上 謝謝大家！ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.20.143
推
05/16 15:12, , 1F
哥哥叫兄ちゃん　姊姊叫姉ちゃん あにぎ應該是大哥？
05/16 15:12, 1F
推
05/16 15:27, , 2F
兄貴（あにき）→老哥　姉貴（あねき）→老姐
05/16 15:27, 2F
→
05/16 15:27, , 3F
算是有點粗魯的叫法XD
05/16 15:27, 3F
推
05/16 16:03, , 4F
哥哥有12種以上叫法
05/16 16:03, 4F
推
05/16 16:12, , 5F
好奇　可以詳細嗎
05/16 16:12, 5F
推
05/16 16:47, , 6F
に~に~
05/16 16:47, 6F
推
05/16 16:52, , 7F
某動畫12個妹妹就12種說法了 囧
05/16 16:52, 7F
→
05/16 17:05, , 8F
希望有好心人整理 > < 謝謝！
05/16 17:05, 8F
推
05/16 17:18, , 9F
お兄ちゃん.お兄ちゃま.あにぃ.お兄様.おにいたま.兄上様
05/16 17:18, 9F
推
05/16 17:19, , 10F
にいさま.アニキ.兄くん.兄君さま.兄チャマ.兄や.あんちゃん
05/16 17:19, 10F
推
05/16 17:20, , 11F
http://ppt.cc/1vly 老梗請參考
05/16 17:20, 11F
→
05/16 17:26, , 12F
未看先猜妹妹公主
05/16 17:26, 12F
推
05/17 08:15, , 13F
XD
05/17 08:15, 13F
推
05/18 02:07, , 14F
推o大提供~~~還有N大阿!!!に~に~這個超親切的~我愛
05/18 02:07, 14F
‣ 更多 TryBest 的文章
文章代碼(AID): #1A3byxjt (NIHONGO)