[翻譯] ニュース in 関西 ”小松、死亡”
死亡したのは、大阪府寝屋川市出身の元東洋太平洋フライ級
チャンピオン・小松則幸さん（２９）です。
小松さんは精神修行のため、１３日、仲間と滋賀県大津市にある
比良山系（ひらさん）の「三ノ滝」（さんのたき）に来ていましたが、
しばらく姿が見えなくなり、近くにトレーニングウェアが脱ぎ捨てられ
ていたため、いっしょに来ていた人が警察に通報しました。
午後６時半前、警察と消防が滝つぼを調べたところ、小松さん
が沈んでいるのが見つかりましたが、すでに死亡していました。
死因は溺死とみられています。
「途中山道が狭いので、足を滑らせて落ちるのが結構多い。
あまり下まで降りていく人は少ない」（大津市の担当者）
警察は、小松さんが足を滑らせて滝つぼに落ちた可能性が高いと
みて調べています。
小松さんは、来月、亀田大毅選手との試合を控えていました。
死者是現年２９歲，出身大阪府寢屋川市、原所屬東洋太平洋輕量級拳擊的
冠軍得主－小松則幸。
１３日，小松為了進行精神訓練，與朋友一同前往位於滋賀縣大津市
的比良山脈中的『三之瀑布』（三ノ滝）。但是，一下子就不見小松的身影，
同行者找到遺留在近處脫掉的運動衣，立即向警察通報。
下午六點半前，警察和消防局在瀑布深淵進行搜尋，雖然發現小松的下落，
卻己經死亡。
死因推定為溺水。
『因為途中的山路狹窄，因腳滑而失足掉落山下的情形十分常見。
但很少見人掉到那麼下面。』
警察推測小松因腳滑失足而掉入瀑布底的可能性很高，將朝這方面進行調查。
小松原本原定下個月要與亀田大毅選手進行比賽。
無關係感言
春天來了怎知道~~ (="= 老的兒歌)
爬山的確是好運動
但記住... 依~~要小心喔 (台語)
還有要帶巧克力在身上
--
人生就像是一盒巧克力
在還沒有品嚐它之前
你永遠無法知道它是什麼樣的滋味
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 124.38.64.208
推
04/14 19:38, , 1F
04/14 19:38, 1F
推
04/14 20:10, , 2F
04/14 20:10, 2F
→
04/14 21:48, , 3F
04/14 21:48, 3F
推
04/15 18:13, , 4F
04/15 18:13, 4F
→
04/16 18:16, , 5F
04/16 18:16, 5F