[NFL!] 公羊與電光兩隊，有望就搬遷LA事宜結盟
Deal Between Rams, Chargers In Los Angeles Possible
http://bit.ly/1VF67Ul
原文作者︰KEVIN ACEE/SAN DIEGO UNION-TRIBUNE (VIA PFT)
Some owners believe the St. Louis Rams and San Diego Chargers may be able to
strike a deal to work together on a football stadium in Los Angeles.
有不少NFL球隊老闆相信︰公羊與電光兩隊，有可能在未來簽屬一份共用在洛杉磯地區
即將施工新球場的合約
The Rams have previously wanted to work alone on their proposed stadium in
Inglewood, while the Chargers have been working with the Oakland Raiders on
a site in Carson.
公羊原先想獨自在Inglewood興建新球場，電光曾打算與同區對手突擊者合夥在Carson
蓋地。
Some owners actively oppose Stan Kroenke’s desire to move the Rams,
believing that Dean Spanos has tried long enough to get a new stadium in San
Diego.
有些球隊老闆強力反對公羊老闆Stan Kroenke想搬家的想法，但對於電光則相對友善，
因為他們相信電光老闆Dean Spanos已經在這為數不短的時間內，積極在聖地牙哥
尋找新場地了。
The Raiders have become an afterthought with the Rams-Chargers impasse.
相對來說，突擊者在這段期間公羊/電光的僵局中，反而成為了被邊緣化的次要選項
------------------------------------------------------------------------------
心得︰突擊者想要搬離自家備受批評的雙用球場早已不是秘密，
不過看樣子原先與電光的共用球場提案似乎也破局了..
但突擊者的窘況似乎也不是讓人太意外的事情，
因為這跟突擊者前老闆Al Davis在世末期得罪不少人有一定關係(包括聯盟總部)，
而且突擊者這幾年的商業價值是呈現下滑狀態，對於搬家也是一種利空
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.166.197.97
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NFL/M.1444239163.A.BFF.html