[專欄] 從美式足球員到農夫 — Jason Brown

看板NFL作者AhUtopian (It's my Life)時間11年前 (2014/12/10 21:44)推噓5(5推 0噓 0→)

留言5則, 5人參與討論串1/1

(全文經原作者BRI即西門思同意授權轉萜) 【完整圖文版】http://www.sportsv.net/articles/5457 當聖路易公羊隊在2009年春天與Jason Brown簽下五年3,750萬元合約（其中2,000萬元保障），讓他成為全聯盟最高薪的中鋒（center）時，他給了Steve Spagnuolo教練一個擁抱，並且帶著微笑地高舉著他的60號球衣。「這很有可能會變得很特別。」6呎3吋高，320磅重的Brown說。他有著「老爹」的綽號，因為他就像是卡通「南方公園」裡的「老爹」（Chef），聲音很低沉，又蓄著大鬍子。這的確變得很特別，但不是Brown或任何人在那時可以想像得到的。現在的Brown依然擁有相同的笑容，只不過更多一點篤定的態度，但他高舉在手中的東西已經不同，從球衣變成剛從土裡挖出來，一顆顆碩大的番薯，那是剛從Brown的農場裡挖出來的。 2012年三月，聖路易公羊隊釋出了Jason Brown。舊金山四九人隊、巴爾的摩烏鴉隊和卡羅萊納黑豹隊都有興趣簽下他。舊金山灣區是他老婆Tay的家鄉，她的家人依然住在那裡，巴爾的摩是他在2005年加入聯盟時的第一個東家，他與球隊總管Ozzie Newsome依然維持良好關係，而卡羅萊納則是他的家鄉，他的父母開著車載他去和黑豹隊制服組見面。但最後他沒有選擇其中任何一隊。他說那是他人生中做過最困難的決定之一，因為巴爾的摩和舊金山都很強，很有可能打進隔年的超級盃（一年之後兩隊都打進了超級盃，而烏鴉隊以34比31擊敗了四九人隊，捧回了冠軍）。「我知道那不是我想要的。」Brown說：「我不能為了我的父母打球。我不能為了我的朋友打球。我不能為了那些球迷打球。身為一個成人，你得要做不只是對自己或家人最好的選擇，還要順從上帝和祂為你的人生所訂的計畫。」他賣掉在聖路易占地11,000平方呎的豪宅（有45呎長的泳池和滑水道、壁爐、12個座位的家庭劇院和撞球遊戲間），在北卡羅萊納州路易斯堡買下一座擁有1,000畝農場的農莊（有著好幾個池塘、穀倉、地窖、長長的柵欄和種滿小黃瓜、玉米及大豆的田野）。「我問我自己多少才足夠。」Brown說：「沒有人可以把一毛錢帶進墳墓。人生自古誰無死。我已經工作夠久夠努力儲蓄了很多錢。該是我前進人生的下一個階段，開始為天堂儲蓄的時候了。」於是Jason Brown決定脫下球衣，改行做一位農夫。「我的經紀人對我說：『你正要犯下你人生最大的錯誤。』」Brown說：「我直直看著他，然後我說：『不，我沒有。我沒有。』」對Brown來說，這樣的對話也許會感覺似曾相識，只不過角色互換。2011年九月，因為公羊隊進攻積弱不振，Steve Spagnuolo教練決定將Brown降為替補，這中止了後者連續84場先發的紀錄。「我瞪著他的雙眼說：『你正要犯下一個巨大的錯誤。』」Brown這樣敘述他和Spagnuolo 教練的對話：「我盡量用最有禮貌的方式說那句話。而他也瞪著我的雙眼說：『你知道嗎，我覺得你錯了。我覺得這是現在為了進攻組和球隊其他人最好的決定。』」事後看起來，很難說誰對誰錯。公羊隊在那個球季寫下2勝14敗的糟糕戰績，與印第安納波利斯小馬並列聯盟最差，Jason Brown的表現是不如簽約時的預期，但是四個月後， Spagnuolo教練也遭到解聘，他在公羊隊三個球季只留下10勝38敗的隊史最差成績。但是也就是那個降為替補的決定，讓Brown的人生走上不同的道路。「在那之後，我有很多時間思考我的人生和價值，還有什麼對我和家人來說才是最重要的。」Brown說。這個問題，Brown已經思考了很久很久。當他在北卡州大的美式足球場上碰撞時，Brown的哥哥，綽號叫「Deucey」的Lunsford Bernard Brown II正在另一個戰場伊拉克服役。從軍就像是他們家族註定的歸宿，他的三位叔叔參加了越戰，而他的祖父則參加過二次世界大戰。 2003年9月20日，當Brown正在準備先發上場時，他接到了來自母親的電話。迫擊砲擊中了駐紮在阿布格萊布監獄外的部隊，而27歲的Deucey承受了大部分的砲彈碎片，儘管因此拯救了11位弟兄，但卻因此賠上自己的性命。Deucey只留下遺孀Sherrie，還有仍在襁褓中，未曾有機會見到一面的女兒Amber。「我記得他的生日—2月10日。」Brown說：「我記得他和妻子Sherrie在2001年結婚的日子。我還想到他在6月16日出生的女兒Amber。」 Brown的母親要他回到球場練習，把它當作客場作戰般不要分心。Brown穿上球衣打完那場對北卡州大的比賽，儘管雖然身體在動作，但是他腦裡一團混亂，然後他飛回家鄉參加哥哥的葬禮。然後Brown又回到球場參加一場又一場的比賽，接著隔年，他穿上巴爾的摩烏鴉隊的球衣。Brown甚至沒有時間可以傷心。當提到比他大七歲的哥哥時，Brown這樣說：「他是美國的英雄。他為國捐軀。他是每個人期待最好的大哥，他也希望我有最好的表現。他想要我比他更偉大。」但是這並不容易。當Brown在練球或比賽時，常常會看到上千球迷瘋狂地站在球場旁，希望可以得到球員簽名，而來參觀比賽的士兵卻呆站在一旁。Brown無法理解那些人的想法，但是他沒辦法告訴隊友他的感覺，他甚至覺得很羞恥，所以沒有讓家人知道，因為家人是多麼以他為榮。不過，身為職業美式足球員也有好處。Brown可以照顧Amber一路念完大學，就像他的其他兒女一樣。他成為USO的代言人，那是一個支持士兵和家眷，為他們提供福利和娛樂的非營利組織。他每年向聯盟每位線鋒募得1,000美元，用以成立一份獎學金，提供給那些因為戰爭失去父母的孩子。他還在2010年得到公羊隊的Walter Payton獎，那是由每隊選出最能彰顯慈善精神的球員。但是Brown也開始產生很多疑惑，他痛恨戰爭，而且懷疑伊拉克戰爭的必要，不過他把握每次感謝前線士兵的機會，即便只是握手，他也會暫停一會兒，看著對方的眼睛，想想他們的世界。他不管到哪裡都戴著哥哥的軍牌，除了在足球場上，每當遇到困難時，他就會撫摸那塊軍牌尋求專注。而當他在2012年被聖路易公羊隊釋出時，也許別人會看成一大挫敗，但是Brown看到了他的機會—一個真正可以做出貢獻的機會。「該是開始回報的時候了。」Brown說：「上帝保佑我們有這樣的地位，而我只是管理者，要用這些美好的東西幫助其他人。」 Brown的農場取名叫作「初果農場」（First Fruits Farm），典故來自聖經的指示，要把最初收穫，也是最好的果實貢獻出來。所以Brown會把所有他農場的收穫都捐獻出來，幫助那些受到飢餓所苦的人。「我想要某種可以存放一段時間的東西，某種有豐富營養的東西，某種人們愛吃的東西。」Brown說：「番薯，它就這樣像天外飛來一筆般地出現在我的腦海。」但是Brown不知道當個農夫，他的老婆Tay是位牙醫，所以也沒有頭緒，於是他們上網看 YouTube找資料，還有一群熱心的農人伸出援手。他們的番薯插枝來自於納許維爾一戶農家的捐贈，而當地農友則教他技術。「人們都來幫忙，我甚至不用開口。」Brown說：「人們肯定我做了這些事，但是我所做得非常少，幾乎沒有，全是來自捐獻和義工。」而當他們種植的作物發芽時，Brown說自己從未如此有成就感：「當你看到它們從土裡冒出頭來時，老兄，那是你看過最美麗的事物。」除了農作物，Brown還教導當地小孩如何釣魚，當然，那些魚竿也是來自好心人的捐贈。 Brown說：「每個孩子都應該知道如何釣魚。每個孩子都應該知道如何播種，知道如何生產蔬果。那是人生的基礎之一。」今年夏天，當Brown沒有頭緒怎麼把收成的番薯捐贈出去時，又有人主動提供幫助。來自聖安德魯斯社群的Rebecca Page，找來200個人和13台卡車。最後，他們總共收成了超過 10,000磅重的小黃瓜和超過100,000磅重的番薯，全部捐給當地附近的食物攤，包括Brown 家鄉的韓德森（Henderson）。Brown計劃明年要有加倍的收成。不過那不是Brown在脫下球衣之後唯一的收穫。半個月前，Tay幫Brown生下了第四個孩子。生產的過程如此快速，所以他們來不及去醫院，Tay就在Brown的協助下在家中自行生產，而另外三個孩子則在隔壁房間吃著晚餐。他們的寶寶有8磅9盎司重（大約3.88公斤），而Brown決定替他取名為Lunsford Bernard Brown III，與他在伊拉克捐軀的哥哥同名。對於Jason Brown來說，或許沒有比這更美好的收穫了。 -- 本文作者的文章更新，都在卡爾的粉絲團： https://www.facebook.com/KaLELsports 個人運動視界部落格： http://www.sportsv.net/authors/AhUtopian 公牛台灣球迷討論社團【愛公牛永久力挺公牛】： https://www.facebook.com/groups/j920151/?fref=ts -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 124.109.116.108 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/NFL/M.1418219081.A.055.html ※ 編輯: AhUtopian (124.109.116.108), 12/10/2014 21:44:53

推

songyyy

12/11 08:32, , 1^F

12/11 08:32, 1^F

推

devilshen

12/11 09:30, , 2^F

12/11 09:30, 2^F

推

mistko

12/12 00:15, , 3^F

12/12 00:15, 3^F