Fw: [閒聊] 暗殺教室 #160 進度超快之閃瞎眾人回雷

看板NEURO作者SaberTheBest (Saber最高!)時間8年前 (2015/10/15 22:51)推噓2(2推 0噓 0→)

留言2則, 2人參與討論串1/1

※ [本文轉錄自 C_Chat 看板 #1M7xfpvV ] 作者: wl760713 (willy) 看板: C_Chat 標題: Re: [閒聊] 暗殺教室 #160 進度超快之閃瞎眾人回時間: Thu Oct 15 22:38:40 2015 補下K島完整情報翻譯第160話，情人節的時間，放學後－－烏間跟婊子在吃晚餐烏間「在情人節吃高級晚餐嗎，還真有那個心啊」婊子「哼哼～，日本的白色情人節時可要三倍還我喔，回禮就用你的那個吧…如果沒有三倍大三倍長我可不會原你喔。烏‧間♥」烏間「我回去了」婊子「唉？喂…等等坐下來好好吃啦！！回禮就用標準尺寸就好了！！…好啦就算像 Pocky一樣的尺寸我也會忍耐的啦！！」烏間「雖然是在高級的店裡，但妳的內在依然很低俗呢」－－婊子拿出了巧克力婊子「倉橋託我給你的，因為你最近待在學校的時間很短　　　還說了句＂如果有機會的話我就會從旁奪～過來喔” 很注意明明沒在交往的我們呢」烏間「其他的學生們呢？」婊子「無論是本命巧克力還是義理巧克力，都比想像中還盛行呢　　　＂萬一這是地球最後的情人節的話＂…或許有這樣想著的學生吧　　　…不過…今天有拿到最好的禮物的…或許是那隻章魚也說不一定呢」－－能在教職員室看到看著亞佳里的泳裝照偷笑的殺老師婊子「…那你那又如何了？有關暗殺的事…＂因為爆炸機率降到了1%以下，所以萬歲我不幹了！＂…實在不覺得你那會就這樣結束掉」烏間（特地選擇有信用的店挑獨間…就是為了聽這件事嗎）　　「…也對…應該跟妳講一講，由於我的主要工作只有指揮E班而已，所以我無法得知全貌… 　　　不過超國家之間確實有個很誇張的暗殺計劃正在進行」」－－場景換到某個地方，擺著某個為了殺掉殺老師而製造的兵器　　？「…像這樣重新看一遍…尺寸有夠大的呢，沒想到這居然也只是計劃的一部分…」　？？「…幹的掉嗎？」？？？「幹不幹得掉什麼的，這已經不是那種次元的兵器了，剩下的問題只有要用如何平穩又精明的方式去幹而已　　　　為此才把ホウジョウ，你給請來了，為了瞭解一下這個系統」ホウジョウ「…不敢當」－－場景換到教職員室殺老師「喵呀…有著善良得心靈的她居然有如此兇惡的肉體美」－－這時，理事長用對殺老師小刀攻擊殺老師－－殺老師查覺到了理事長「這可不行啊，所屬我們學校的老師居然因為一張泳裝照而如此鬆懈」殺老師「喵呀！？理、理事長，什麼時候！！」理事長「這種工作態度…看來這個月該扣你新水才對」殺老師「咿、請手下留情！！」理事長「…雪村老師…嗎，這樣的人材過世了，真的很可惜　　　　俱備著看不到底線的體力和對教育的熱忱，再給她數年的話應該能成為很卓越的教師的」殺老師「…是啊」理事長「我從E班學生那聽說了，你的命好像有得救的可能性，如何吧？繼承她的遺志… 明年你繼續在這執教鞭吧？　　　　那種裝模作樣的臉跟身體…作為這間隔離校舍的老師是最適合的」殺老師「…我很高興，能被你不帶情感與特殊性質…像這樣純粹的評價作為一個教師的價值　　　　讓你像這樣提出慰留這件事，對我來說就是最高興的事…但很抱歉，我已經決定老師只當到今年為止」理事長「…在這之後呢？」殺老師「…這個嘛，或許會搭船環遊世界一周吧，　　　　能跟您這位顧主(勁敵)戰鬥…這間學校真的很開心，讓我重新對你道個謝吧。」理事長「…真遺憾，在給出賄賂品之前就被甩了呢」殺老師「？」－－理事長拿出了巧克力－－兩人喝著紅茶抬槓理事長（現在想起來，我在上層支配著這所學校，你跟雪村老師則在下層支持著學生…這就是我的教育理想也說不定）殺老師「說起來您兒子目前？」理事長「啊啊，正在為進入高中後的支配體制建立做準備，看那樣子大概一年級時就能掌握全校了呢」殺老師「魯奴呼呼呼，真是傑出啊」理事長「不不還差得遠呢，不足之處還有許多」－－烏間跟婊子吃完後走出店外逛街婊子「…烏間，我啊，其實覺得就算有個萬一讓地球炸掉了也不錯，對小鬼們來說也是呢　　　『要是沒殺掉他的話』『不應該殺掉他的』……這種挫折感跟損失感絕對會殘留　　　更別說是自己只能束手無策的看級任老師，被一個連影子都看不到的巨大暗殺計劃給幹掉？　　　或者只能乾瞪著恩師被某個讓愛與憎恨等情緒衝昏頭的暗殺者…用殘酷且痛苦的方式送他去死？　　　這很可怕的，挫折、無力、心理創傷…無論哪個都容易讓那些孩子的將來扭曲掉　　　我不想看到那群張著一副純真的臉的小鬼們…未來變成心裡扭曲的大人」烏間「…伊莉娜，這次的工作結束後就收手吧，當殺手不適合妳」婊子「…你說什麼？」烏間「妳用情太深了，這一年間妳的用情深的太致命了，既然在學生身上感受到那麼深的情感…之後的工作只會讓妳難受而已」－－婊子從袖口拿出手槍，但被烏間壓制住婊子「還真是被死腦筋的給簡單否定了呢，我的人生就是不斷重複累積送死這件事喔　　　我可是奪走了許多的生命喔，這十年被罪惡弄髒的經驗…我已經不被允許回到陽光之下了」烏間「所有的經驗都是能拿來開拓道路的道具，教會我這一點的是學生們，　　　不用擔心他們…無論遇到什麼困難，他們都會以暗殺經驗做為糧食，找出自己的道路(答案)的　　　伊莉娜，妳來我們這邊(防衛省)工作吧，妳那些經驗也絕對能活用於和平之中」－－烏間取下手槍烏間「我們有個不會在意妳的過去的諜報部，妳就在那拯救比起葬送掉的人還要多的人，　　　然後去神社替殺掉的人拜一下，這樣就夠了」婊子「神社…我姑且是基督徒喔，首先我在日本根本沒親人與居所」－－烏間停下腳步，這樣說了烏間「妳還不懂嗎？我家附近可沒有教會喔」婊子「（( ﾟдﾟ)....(⊙д⊙)...Σ(⊙д⊙)唉唉唉唉唉唉唉唉唉唉唉唉唉唉！？）烏間你該不會是在…」烏間「就跟我講的一樣」婊子「怎、怎麼…男女兩人單獨在同一個屋簷下會不會太放蕩…」烏間「不要的話妳就一個人住吧」婊子「我去！！我會去的！！」－－3年E班是暗殺教室－－現在是教師…也得開始考慮各種前途的季節 END -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.167.97.102 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1444919923.A.E5F.html

推

Reficuly

10/15 22:42, , 1^F

10/15 22:42, 1^F

推

ameanshinobu

10/15 22:42, , 2^F

10/15 22:42, 2^F

推

stevenyen090

10/15 22:42, , 3^F

10/15 22:42, 3^F